Vertaling van "uit dagelijks wisselende " (Nederlands → Frans) :

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
La carte alléchante comporte des menus du jour préparés avec des produits frais du Devon et du West County.

Het hotel heeft ook een bar en een uitstekend restaurant met een à-la-cartemenu en een dagelijks wisselend dagmenu met specialiteiten uit Málaga.
L'hôtel possède également un bar et un restaurant proposant des plats à la carte et des menus du jour composés de spécialités de Malaga.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Il sert des plats classiques du sud de la France ainsi que des plats de saison qui varient tous les jours.

Hier kunnen gasten kiezen uit een dagelijks wisselend menu.
Le menu change tous les jours.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Dans le restaurant de l'Hotel Center, vous pourrez déguster des spécialités et des plats à la carte, des plats du jour variés, des boissons spéciales ainsi que des pizzas cuites dans un four à pain.

Het dagelijks wisselende menu bestaat uit regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Le menu du jour comporte des spécialités régionales et de saison.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Le restaurant, qui bénéficie d'une vue spectaculaire sur la mer, a été récompensé de deux Rosettes par l'AA. Il est spécialisé dans les plats de fruits de mer de la région et le homard, servant tous les jours un menu différent composé de plats préparés avec des produits frais de saison.

Het restaurant serveert dagelijks een wisselend 3-gangenmenu in halfpension, bestaande uit traditionele huisgemaakte gerechten en regionale specialiteiten.
Pour les séjours en demi-pension, le restaurant prépare un menu de 3 plats, différent tous les jours, composé de spécialités régionales et de mets traditionnels faits maison.