Vertaling van "uit comfortabele kamers " (Nederlands → Frans) :

In het Aviz Hotel heeft u de keuze uit comfortabele kamers en ruime suites.
L'établissement abrite des chambres confortables et des suites spacieuses.

Alcoutim Castle Alojamento Local bestaat uit comfortabele kamers in de Algarve.
Situé en Algarve, l'Alcoutim Castle Alojamento Local propose des hébergements confortables.

De comfortabele kamers van het Convento de São Francisco kijken uit over de omgeving, de tuin en de oceaan. Verder zijn de kamers voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur les environs, le jardin et l'océan, les chambres confortables du Convento de São Francisco disposent d'une armoire privée et d'une salle de bains pourvue d'articles de toilette gratuits.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.

De comfortabele kamers zijn smaakvol ingericht en sommige kamers kijken uit op de rivier.
Ses chambres confortables sont meublées avec goût et certaines donnent directement sur la rivière.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Alle charmante en comfortabele kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, houten vloeren, centrale verwarming, een haardroger, koffie- en theefaciliteiten en een digitale flatscreen-tv. Sommige kamers kijken uit op de zee over de baai van Galway, en andere bieden uitzicht op de prachtig onderhouden tuinen van de lodge.
Toutes les chambres confortables et charmantes sont dotées de parquet, d'une salle de bains privative et d'un chauffage central. Elles sont par ailleurs équipées d'un sèche-cheveux, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision numérique à écran plat. Les chambres offrent une vue sur la mer à travers la baie de Galway ou bien sur les jardins magnifiquement entretenus de l'établissement.

De bloemrijke paden leiden naar de comfortabele kamers met eigen badkamer. Alle kamers kijken uit op een terras met tuinmeubilair.
De petits chemins fleuris vous mènent vers des chambres confortables, équipées d’une salle de bain privée.

Hotel Zagreb beschikt over comfortabele kamers op loopafstand van het beursgebouw van Zagreb. De meeste kamers hebben een balkon en kijken uit op het recreatiegebied dat om het meer van Bundek ligt, met een zomerpodium en wandelpaden.
Situé à deux pas du parc des expositions Zagreb Fair, cet hôtel propose des chambres confortables, la plupart avec un balcon donnant sur l'espace de loisirs avec son théâtre en plein air et ses sentiers répartis autour du lac Bundek.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1711 en biedt comfortabele kamers en gerechten uit de stevige Duitse keuken. Het ligt in Elsterwerda, een klein stadje in Brandenburg, in het natuurpark Niederlausitzer Heidelandschaft.
Situé dans une maison à colombages datant de 1711, l'Hotel Weisses Ross est un établissement 3 étoiles non-fumeurs qui propose des chambres confortables et de la cuisine allemande à Elsterwerda, petite ville du Brandebourg nichée dans le parc naturel Niederlausitzer Heidelandschaft.