Traduction de «uit bekende warme » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt is onbeperkt en bestaat uit bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide keuze aan continentale ontbijtproducten.
Servi à volonté, le petit-déjeuner est composé de plats chauds classiques, notamment des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large choix de mets continentaux.

Het ontbijt is onbeperkt en bestaat uit bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide keuze aan continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner buffet à volonté est composé de plats chauds classiques parmi lesquels des saucisses végétariennes et un vaste choix de plats continentaux seront proposés.

Het ontbijt is onbeperkt en bestaat uit bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide keuze aan continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté se compose de plats cuisinés traditionnels, dont des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large choix de mets continentaux.

Deze volwassene dient een compleet ontbijt te bestellen. Het ontbijtbuffet, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat uit bekende warme gerechten waaronder vegetarische worstjes, alsook een grote selectie producten behorend bij een continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner à volonté est composé de plats chauds classiques, de saucisses végétariennes ainsi que d'un vaste choix de mets continentaux.

De warme baden van het Ryokan Gizan putten water uit de warme bron van Shin Hirayu, die erom bekend staat vermoeidheid en pijn in de gewrichten te verlichten.
Les bains thermaux du Ryokan Gizan sont alimentés en eau provenant de la source d'eau chaude de Shin Hirayu, connue pour soulager la fatigue et les douleurs articulaires.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid assortiment aan continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds classiques, dont des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large choix de mets continentaux.

Het all-you-can-eatontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten maar ook vegetarische worstjes en tal van continentale ontbijtproducten.
Servi à volonté, le petit-déjeuner se compose de plats chauds classiques, notamment de saucisses végétariennes, ainsi que d'un large choix de mets continentaux.

Het all-you-can-eatontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, met inbegrip van vegetarische worstjes, en tal van continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds habituels, tels que des saucisses végétariennes, ainsi que d'une large sélection continentale.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, maar biedt ook vegetarische worstjes en tal van continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner à volonté est composé de plats chauds classiques, notamment de saucisses végétariennes et d'un grand choix de mets continentaux.

Het ontbijt is onbeperkt en bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide keuze aan continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté se compose de plats chauds, dont des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large choix de mets continentaux.