Traduction de «uit 5 andere » (Néerlandais → Français) :

Naast specialiteiten uit de Hongaarse keuken, serveert het restaurant ook gerechten uit andere delen van de wereld.
En plus des spécialités hongroises, le restaurant propose des plats internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert nationale en internationale gerechten en schenkt wijn uit de regio Trentino, Italië en uit andere landen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine nationale et internationale ainsi que des vins du Trentin, d'Italie et d'autres pays du monde.

Deze voormalige 12e-eeuwse abdij werd gerestaureerd door het hergebruik van materialen uit andere middeleeuwse gebouwen uit de buurt.
Cette ancienne abbaye du XIIe siècle a été restaurée en utilisant des matériaux provenant d'autres bâtiments médiévaux voisins.

Er staan ook culinaire hoogstandjes uit andere landen op de menukaart. U kunt gratis deelnemen aan sportlessen met wellnesstrainers, en fietsen lenen om de omgeving te verkennen.
Vous aurez la possibilité de profiter gratuitement de programmes d'exercices et d'excursions encadrés par des formateurs professionnels ainsi que de vélos pour explorer la région.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Le restaurant de style rustique sert non seulement une cuisine typiquement tchèque, mais aussi d'excellents plats d'autres pays.

In het centrum van de stad kunt u kiezen uit andere restaurant opties.
Vous trouverez d'autres restaurants et des snack-bars dans le centre-ville.

Göda is gemakkelijk bereikbaar via de E40 en er is een pendeldienst beschikbaar van/naar de luchthaven voor bezoekers uit andere landen.
Göda est facilement accessible par l'autoroute E40.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of vegetarisch ontbijt geserveerd. Ook kunt u kiezen uit andere ontbijtopties, waaronder pannenkoeken, pap en gerookte zalm met roerei.
Un petit-déjeuner anglais complet ou végétarien est servi chaque matin. Vous pourrez également demander des pancakes, du porridge et du saumon fumé avec des œufs brouillés.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere locaties uit de Boerenoorlog, waaronder de erebegraafplaats voor de gevallenen uit de Boerenoorlog.
La région est de plus célèbre pour ses sites où se sont déroulées des batailles durant la guerre des Boers ainsi que pour le cimetière mémorial de cette guerre.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.