Traduction de «uit 2 stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

U heeft de keuze uit stijlvol en modern ingerichte kamers die de sfeer van het begin van de vorige eeuw weerspiegelen.
L'hôtel propose des chambres élégantes et modernes qui reflètent l'atmosphère de la fin du siècle dernier.

Het biedt een keuze uit stijlvolle kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose des chambres élégantes, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Gasten kunnen kiezen uit stijlvolle kamers en grote suites met airconditioning. Verfijnde lokale en internationale gerechten worden in het restaurant geserveerd.
Une cuisine locale et internationale raffinée est servie dans le restaurant.

In het S'hort Des Turo heeft u de keuze uit stijlvolle tweepersoonskamers en appartementen.
En séjournant au S’hort Des Turo, vous aurez le choix entre des chambres doubles et des appartements élégants.

U heeft de keuze uit stijlvolle kamers en-suites met een 42-inch plasma-tv en uitzicht op de skyline van de stad Melbourne of op de met bomen omzoomde St Kilda Road.
Cet hôtel de caractère 5 étoiles dispose d'un bar-salon et restaurant. Dotées d'une télévision à écran plasma de 107 cm, les chambres ainsi que les suites élégantes offrent une vue sur les toits de Melbourne ou les arbres qui bordent la rue St Kilda.

Kies uit stijlvol ingerichte standaard en luxe kamers en appartementen (4 extra bedden mogelijk). Begin de dag met het gratis ontbijtbuffet.
Après vous être réveillé dans une chambre standard, de luxe ou un appartement (quatre lits supplémentaires possibles) décorés avec élégance, vous pourrez commencer la journée avec un petit déjeuner buffet proposé gratuitement.

Gasten kunnen kiezen uit stijlvolle en moderne appartementen met twee of drie slaapkamers - elk met een aparte badkamer.
Cet hébergement contemporain situé dans le centre propose d'élégants appartements 3 chambres ainsi que des chambres doubles, chacune avec une salle de bains privative.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Les chambres élégantes de l'hôtel Suimeikan sont équipées d'un mobilier occidental avec du parquet ou un sol en tatami japonais (paille tissée) et un futon traditionnel.

Bij El Diablo Tranquilo heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
L'établissement El Diablo Tranquilo propose des chambres dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
L'EA Embassy Prague Hotel est un établissement de caractère situé dans une bâtisse néo-renaissance datant de 1880 scrupuleusement restaurée. Il propose des chambres calmes décorées dans un style mêlant élégance et confort.