Traduction de «uit 16 prachtige meren » (Néerlandais → Français) :

Het Nationaal Park Plitvicemeren bestaat uit 16 prachtige meren, die via talloze watervallen met elkaar zijn verbonden.
Le parc national des lacs de Plitvice se compose de 16 magnifiques lacs, tous reliés entre eux par de nombreuses cascades.

Het Vilnius Grand Resort kijkt uit over 2 prachtige meren en biedt elegante accommodatie met een glazen en marmeren badkamer.
Offrant une vue sur deux lacs pittoresques, l'hôtel Vilnius Grand Resort propose des hébergements élégants avec une salle de bains en verre et en marbre.

House Samardzic ligt in de buurt van het schilderachtige Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 50 meter van een bushalte. Het pension ligt in een groene omgeving, op 20 minuten wandelen van een toegang van het Nationaal Park. Plitvicemeren is een van de bekendste nationale parken in Europa en beschikt over 16 prachtige meren, allemaal met elkaar verbonden door talrijke watervallen.
La maison d'hôtes House Samardzic est située dans un cadre verdoyant dans le pittoresque parc national des lacs de Plitvice, à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus Mukinje et à 20 minutes de marche de l'entrée numéro 2 du parc en empruntant le sentier piéton. Le parc national des lacs de Plitvice est l'un plus célèbres d'Europe et regroupe 16 magnifiques lacs, reliés par de nombreuses cascades.

Het prachtige landschap met zijn meren en bossen nodigt uit tot urenlange wandelingen.
De magnifiques lacs et forêts de la région forment ce charmant paysage, où vous pourrez faire de longues promenades.

Dit hotel aan het water biedt prachtig uitzicht op de baai van Limeni en bestaat uit 16 stenen torens.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Limeni, cet hôtel de bord de mer se compose de 16 tours en pierre.

Het 4-sterrenhotel Lodore Falls kijkt uit op het schilderachtige meer Derwentwater, en heeft ruim 16 hectare aan prachtig land aan het meer, met een waterval.
Surplombant le pittoresque lac de Derwentwater, le Lodore Falls Hotel est un établissement 4 étoiles installé dans un domaine de plus de 16 hectares avec une cascade.