Traduction de «typisch voorbeeld van lokale » (Néerlandais → Français) :

Het pand is een typisch voorbeeld van lokale architectuur en biedt sfeervolle kamers met een 32-inch flatscreen-tv en gratis WiFi.
Exemple caractéristique de l'architecture locale, il comprend des chambres d'une certaine atmosphère équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Het interieur van elke kamer in het Mas du Soleil is een typisch voorbeeld van de Provence.
Chaque chambre est décorée sur le thème de la Provence.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
L'attraction principale de la ville est le centre-ville historique, un exemple typique d'art baroque, avec ses rues élégantes, ses ruelles blanches, ses demeures raffinées et ses églises majestueuses et monumentales.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Geniet van de vriendelijke atmosfeer van hotel Piroscafo, een typisch voorbeeld van een gezellig, door een familie gerund verblijf dat uitkijkt op het Gardameer.
Appréciez l'atmosphère conviviale de l'Hotel Piroscafo, établissement typique à la gestion familiale, confortable, jouissant de vues sur le lac de Garde.

De stijl van het Mons Major is een typisch voorbeeld van Art Nouveau.
Le Mons Major présente un style Art nouveau.

Le Coffret is een typisch voorbeeld van alpine-architectuur, met natuurstenen muren, houten balken en antiek meubilair.
Le Coffret est un exemple typique de l'architecture alpine comprenant des murs en pierre, des poutres apparentes et un mobilier d'époque.

Het hoofdgebouw is een klassiek voorbeeld van lokale 19e eeuwse architectuur.
Le bâtiment principal est un exemple classique de l'architecture locale du XIXe siècle.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Het restaurant en de pizzeria van het Gargano Hotel serveert typische mediterrane visgerechten, lokale specialiteiten en een uitgebreid vegetarisch buffet.
Le restaurant-pizzeria de l'hôtel propose des plats de fruits de mer méditerranéens typiques, des spécialités locales et un copieux buffet de légumes.