Traduction de «typisch gebouw » (Néerlandais → Français) :

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Situé dans un immeuble haussmannien typique à quelques minutes de marche de la rue Mouffetard, l'hôtel 3 étoiles à la gestion familiale La Demeure bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité du jardin des Plantes et du muséum national d'histoire naturelle.

Het Hostel Dreams biedt betaalbare accommodatie in Buenos Aires. Het is gevestigd in een typisch gebouw in de stijl Belgrano. Op slechts 500 meter ligt het metrostation Olleros.
L'Hostel Dreams propose un hébergement économique situé dans un bâtiment typique du quartier de Belgrano à Buenos Aires, à seulement 500 mètres de la station de métro d'Olleros.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
La demeure traditionnelle a été bâtie dans des matériaux typiques, tels que la pierre volcanique et le bois. Ses chambres offrent une vue splendide sur les montagnes. Elles comprennent par ailleurs des fenêtres donnant sur le jardin et une salle de bains privative.

Het Plaza Mayor bevindt zich in een typisch gebouw van dit gedeelte van Madrid.
L'hôtel Plaza Mayor se trouve dans un bâtiment typique de ce quartier madrilène.

Riad Dar Alsaad ligt in het hart van de medina van Marrakech en verwelkomt u in een typisch gebouw op een paar minuten afstand van het beroemde Djemaa el Fna-plein.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, le riad Dar Alsaad vous accueille dans une maison typique située à quelques minutes de la célèbre place Jamaâ El Fna.

Hotel Phoenicia Malta is gevestigd in een typisch gebouw uit de jaren '20 en verwelkomt u met live pianomuziek in de lobby.
Décoré dans le style des années 1920, cet hôtel vous accueille avec de la musique jouée au piano dans le hall.

Het San Desiderio Hotel is gevestigd in een typisch gebouw in de stijl van de regio Genua, op slechts 300 meter van de Basiliek van de Santi Gervasio e Protasio.
Le San Desiderio Hotel occupe un bâtiment typique de la région de Gênes, à seulement 300 mètres de la basilique SS Gervasio e Protasio.

Het Anno Budapest 1900 is gevestigd in een typisch gebouw van laat in de 19e eeuw. Het ligt op slechts 500 meter van het Hongaars Nationaal Museum en beschikt over historische parketvloeren, hoge plafonds en originele antieke meubels.
Situé à 500 mètres du musée national hongrois, l'appartement Anno Budapest 1900 occupe un bâtiment typique de la fin du XIXe siècle. Il présente du parquet ancien, de hauts plafonds et un mobilier d'époque.

Het appartement is gevestigd in een typisch gebouw in alpine stijl en beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin, satelliet-tv, een goed ingerichte keuken, een eigen badkamer met een bad of een douche en een extra toilet.
Cet appartement situé dans un bâtiment de style alpin est pourvu d'un balcon donnant sur le jardin, d'une télévision par satellite, d'une cuisine bien équipée, d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche ainsi que de toilettes supplémentaires.

Prime Location ligt in wijk Bairro Alto en biedt zelfstandige appartementen en studio's in een typisch gebouw van Lissabon.
Situé dans le quartier du Bairro Alto, le Prime Location vous propose des appartements et des studios indépendants dans un bâtiment typique de Lisbonne.