Vertaling van "typisch andalusische stijl " (Nederlands → Frans) :

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Le Cortijo Los Gallos est construit dans un style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, et une belle tour avec des arches de style arabe.

Het complex heeft een typisch Andalusische stijl, met witte gebouwen en mooie tuinen.
Ce complexe est construit dans un style typiquement andalou, avec notamment des édifices de couleur blanche et des jolis jardins.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Situé dans le centre historique de Jerez de la Frontera, cet hôtel de caractère est construit dans un style typiquement andalou avec une magnifique cour centrale et le décor raffiné d'un manoir familial.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Hotel Carmen is gevestigd in 2 gebouwen: een met een modern ontwerp, het andere in typisch Andalusische stijl.
L'hôtel Carmen est installé dans 2 bâtiments, l'un affichant un design moderne et l'autre présentant un style typiquement andalou.

De rustige accommodatie is in een typisch Andalusische stijl gebouwd en beschikt over witgekalkte muren, terracotta vloeren en donkerhouten meubilair.
Vous apprécierez le calme et le style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, ses sols en terre cuite et son mobilier en bois foncé.

Dit pension is gevestigd in een huis in typisch Andalusische stijl in Rocío, en biedt elegante accommodatie met airconditioning en eigen badkamers.
Cette maison d'hôtes occupe une maison de style typiquement andalou à Rocio et propose d'élégants hébergements climatisés dotés d'une salle de bains privative.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Dînez à l'andalouse dans le restaurant authentique du Caserío de Iznájar qui propose de savoureux plats typiques de la région dans un cadre élégant.

De tweepersoonskamers en Junior Suites zijn voorzien van een open haard en ingericht in een landelijke, typisch Andalusische stijl.
Dotées de cheminée, les chambres doubles et les suites junior sont décorées dans le plus pur style andalou rural.

Het Las Calas Hotel is gebouwd in een typische Andalusische stijl en wordt omgeven door tuinen en terrassen.
L'hôtel Las Calas est construit dans un style typiquement andalou et est entouré de jardins et de terrasses.