Traduction de «tweepersoonsbed en lounge ruime » (Néerlandais → Français) :

Suite met tweepersoonsbed en lounge Ruime kamer van 43 m² met kingsize bed en comfortabele lounge, koffiezetapparaat, badjas en slippers, drankjes en extra voorzieningen.
Suite avec lit double et salon Chambre spacieuse de 43 m² avec lit King-Size et salon de détente, cafetière, peignoir et pantoufles, boissons et services de haute qualité.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ruime 'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank, dekbed, flatscreentelevisie met internationale zenders, thee-/koffievoorziening, gratis draadloos internet en een minibar.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre Supérieure spacieuse avec un lit double et un canapé convertible, équipée de : couette, écran plat avec chaines internationales, plateau thé/café, WiFi offert et mini-bar.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime, volledig uitgeruste Standard kamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, gratis WiFi, flatscreen tv, minibar, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en airconditioning.
Chambre Standard avec un lit double et un lit simple Chambre standard spacieuse parfaitement équipée avec un lit double et un lit simple, Internet WIFI offert, télévision écran plat, minibar, coffre-fort, plateau courtoisie, climatisation.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Chambre Supérieure avec lit double Chambre de 30-37 m² avec lit King Size, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau. Chambre Supérieure avec 2 lits simples Chambre de 30-37 m² avec 2 lits, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau. Executive Suite with 1 double bed Chambre spacieuse de 55 m² avec lit King Size, salon séparé, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Moderne en ruime 'Enhanced comfort'-kamer (niet-roken).
Chambre Supérieure non fumeur avec 1 lit double Chambre non fumeur, moderne, spacieuse et de grand confort.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Chambre Standard avec 1 lit Double Appartement avec 2 pièces séparées : chambre avec lit double et salon avec canapé-lit.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Chambre supérieure avec un lit double et un lit simple Chambre spacieuse et confortable pouvant accueillir une famille, équipée d'un lit queen size et d'un lit simple . Elle est climatisée et dispose d'un écran plat, wifi gratuit, baignoire, sèche-cheveux, plateau courtoisie Suite famille, avec deux chambres communicantes Chambre famille composée de deux chambres communicantes équipée de lits doubles (possibilité de 2 lits simples sur demande).

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ruime kamer met airconditioning en dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, kluis, koffie- en theefaciliteiten en badkamer met bad en haardroger.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre spacieuse climatisée, équipée de : couette, écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi gratuit, minibar, coffre-fort et plateau courtoisie. Salle de bains avec baignoire et sèche-cheveux.

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Chambre Famille avec 1 lit double et 2 lits superposés Chambre spacieuse et toute équipée. Connexion Internet Haut Débit et WiFi, télévision par satellite, Pay TV et minibar.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime, volledig uitgeruste kamer.
Chambre standard avec un lit double et un lit simple Chambre spacieuse et toute équipée.