Rechts van de Rijn: Het expositiecentrum en de Köln Arena, twee van Keulens beroemdste attracties, liggen aan de rechterkant van de Rijn in de Keulse wijk Deutz, beide op korte loopafstand van het ibis Köln Messe.
Rive droite du Rhin : le centre d'expositions et Cologne Arena, deux des attractions les plus célèbres de Cologne, se trouvent sur cette rive droite, dans le quartier de Deutz à Cologne, à quelques minutes à pied de l'ibis Köln Messe.
