Vertaling van "tussen winkelcentra " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in het centrum van Joinville, tussen winkelcentra Mueller en Cidade das Flores, 5 km van congrescentrum Cau Hansen, 12 km van luchthaven Lauro Carneiro de Loyola en 115 km van luchthaven Afonso Pena.
L'hôtel se trouve au centre de Joinville, entre les centres commerciaux Mueller et Cidade das Flores, à 5 km du centre des congrès Cau Hansen, à 12 km de l'aéroport Lauro Carneiro de Loyola et à 115 km de l'aéroport Afonso Pena.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Hamburg City, gelegen tussen winkelgebied Speicherstadt met HafenCity, en het stadscentrum met het stadhuis, de rivier de Alster en de winkelcentra Jungfernstieg en Mönckebergstrasse op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Hamburg City, situé à deux pas de la zone d'entrepôts de Speicherstadt avec HafenCity, du centre-ville avec la mairie et la rivière Alster, et des zones commerciales de Jungfernstieg et Mönckebergstrasse”.

Het viersterrenhotel ligt tussen de grootste winkelcentra van Bahrein.
L'hôtel 4 étoiles est proche des plus grands centres commerciaux de Bahreïn.

Het is strategisch gelegen tussen het Kuala Lumpur Convention Centre (op loopafstand) en grote winkelcentra. Het heeft 295 kamers en uitgebreide conferentiemogelijkheden voor maximaal 250 personen.
Il se trouve à deux pas du Palais des congrès de Kuala Lumpur et des principaux centres commerciaux et possède 295 chambres ainsi que des salles de conférence pouvant accueillir 250 personnes.

Het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City biedt een pendeldienst met verbindingen tussen het hotel en de winkelcentra Mall of the Emirates en de Ibn Battuta.
Le Radisson Blu Hotel à Dubai Media City offre un service de navette qui circule entre l'hôtel et les centres commerciaux Mall of the Emirates et Ibn Battuta Shopping Mall.

Deze moderne suites bevinden zich tussen 2 grote winkelcentra, op 13 minuten rijden van de internationale luchthaven van Miami en op 27 minuten rijden van Miami Beach.
L'Euro Suites Hotel Miami Doral se situe entre 2 grands centres commerciaux, à 13 minutes de route de l'aéroport de Miami et à 27 minutes en voiture de Miami Beach.

Het Waters Edge Port Macquarie ligt langs de schilderachtige Hastings River, tussen de winkelcentra Settlement City en Port Central.
Le Waters Edge Port Macquarie est situé le long de la pittoresque rivière Hastings, entre les centres commerciaux de Settlement City et de Port Central.

The Gate Hotel ligt in het hart van de stad, tussen de traditionele High Street in de oude binnenstad en dichtbij de moderne winkelcentra en recreatievoorzieningen van de nieuwe stad.
Le Gate Hotel se trouve au cœur de la ville, entre la grand rue de la vieille ville et la zone commerçante et les équipements de loisir modernes de la ville nouvelle.

Het Le Apple Boutique Hotel Bukit Bintang in het centrum van Bukit Bintang ligt tussen de winkelcentra Lot 10 en Fahrenheit 88, en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Pavilion.
Idéalement situé dans le quartier de Bukit Bintang, Le Apple Boutique Hotel Bukit Bintang est installé entre les centres commerciaux Lot 10 et Fahrenheit 88.