Traduction de «tussen pamplona » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa de los Arcos ligt in Arcos, naast de snelweg A12, tussen Pamplona en Logroño.
L'Hotel Villa de los Arcos est situé à Arcos, à côté de l'autoroute A-12, entre Pampelune et Logroño.

Valcace Urbasa ligt naast de snelweg tussen Pamplona en Vitoria-Gasteiz en is de perfecte verblijfplaats voor een tussenstop.
Proche de l'autoroute qui relie Pampelune à Vitoria-Gasteiz, le Valcace Urbasa est un choix parfait pour une étape.

Het hotel is strategisch gelegen op slechts 3 km afstand van Soria en tussen Madrid en Pamplona.
Il bénéficie d'un emplacement stratégique entre Madrid et Pampelune, à 3 km de Soria.

Het Auberge De L'Étable ligt vlak bij het Parc National des Pyrenées (nationaal park), de haven van Saint-Jean-Pied en de Spaanse grens, en tussen de steden Biarritz, Pau, Lourdes en Pamplona.
L'auberge se trouve près du parc national des Pyrénées, de Saint-Jean-Pied-de-Port et de la frontière espagnole, et entre les villes de Biarritz, Pau, Lourdes et Pampelune.

Hotel Caracho is gunstig gelegen tussen de regionale hoofdsteden Pamplona, ​​Logroño en Zaragoza.
Le Caracho bénéficie d'une situation idéale entre les capitales régionales de Pampelune, de Logroño et de Saragosse.

Latorrién de Ane biedt een gratis taxiservice voor pelgrims tussen Los Arcos en Mues. Pamplona ligt op 40 minuten rijden en in 55 minuten rijden bent u in Vitoria.
Le Latorrién de Ane propose aux pèlerins un service de taxi gratuit entre Los Arcos et Mués. En voiture, vous rejoindrez Pampelune en 40 minutes et Vitoria en 55 minutes environ.

Het Hotel Jakue biedt gemakkelijk toegang tot de A12 tussen Logroño en Pamplona.
L'Hotel Jakue offre un bon accès à l'autoroute A12, qui relie Logroño et Pampelune.