Traduction de «tussen oude materialen zoals » (Néerlandais → Français) :

Door de restauratie is een perfectie harmonie ontstaan tussen oude materialen zoals natuursteen en hout, en moderne invloeden zoals staal, glas en marmer.
À la suite de leur rénovation, elles ont atteint l'équilibre parfait entre les matériaux d'époque – la pierre et le bois – et la modernité, avec de l'acier, du verre et du marbre.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Il est meublé dans un style épuré, avec des matériaux précieux tels que le wengé et le marbre blanc, ainsi qu'avec une alliance d'objets de décoration contemporaine et d'éléments traditionnels comme les voûtes en briques anciennes qui ornent les salons.