Vertaling van "tussen keulen " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Troisdorf, tussen Keulen en Bonn, en biedt kamers met airconditioning en een gratis continentaal ontbijt.
Situé à Troisdorf entre Cologne et Bonn, l'Holiday Inn Express Cologne Troisdorf 3 étoiles propose des chambres climatisées et un petit-déjeuner continental compris dans le tarif.

Uw privé Hotel tussen Keulen en Koblenz.
Votre hôtel « privé » situé entre Cologne et Coblence.

Het bevindt zich ook direct tegenover de hoofdingang van het nieuwe treinstation Siegburg, op de belangrijkste intercitylijn tussen Keulen en Frankfurt.
De plus, il est placé en face de l'entrée principale de la nouvelle gare de Siegburg, au niveau de la principale ligne reliant Cologne et Francfort.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tussen Keulen en Aken in het dorp Buir en biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en een uitstekende verbinding met de snelweg A4.
Situé entre Cologne et Aix-la-Chapelle, dans le village de Buir, cet hôtel 3 étoiles plein de charme propose un hébergement confortable, une connexion Wifi gratuite et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A4.

Dit gezellige hotel in Haiger is centraal gelegen tussen Keulen en Frankfurt en biedt een zwembad, een spa en 2 gezellige restaurants.
Installé entre Cologne et Francfort, cet hôtel accueillant propose une piscine, un espace spa et 2 restaurants agréables à Haiger.

Dit motel ligt op een pleisterplaats aan de A3 tussen Keulen en Frankfurt en in de buurt van Neustadt/Wied.
Le Rasthof und Motel Fernthal est situé sur une aire de service de l'autoroute A3 entre Cologne et Francfort, près de Neustadt/Wied.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in Langenfeld, tussen Keulen en Düsseldorf.
L'Hotel Jahnhaus se trouve à Langenfeld, idéalement situé entre Cologne et Düsseldorf.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
L'Hostel Köln bénéficie d'un emplacement central et paisible à Cologne, dans une ruelle située entre Neumarkt et Rudolfplatz, à 20 minutes à pied de la cathédrale de Cologne et de la gare principale.

Deze appartementen hebben een moderne, stijlvolle inrichting en bevinden zich tussen de Belgische wijk en het MediaPark, op 15 minuten lopen van de Dom van Keulen.
L'établissement Apartments Ludwig v. Eichengrund vous propose des logements de style moderne entre le quartier belge et le quartier Media Park, à 15 minutes à pied de la cathédrale de Cologne.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Cet établissement vous accueille à Neuss. Il est placé de façon idéale entre deux grandes villes du Rhin, Düsseldorf et Cologne.