Vertaling van "tussen het racecircuit cheltenham " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op de Cotswold Way, tussen het racecircuit Cheltenham en het historische stadje Winchcombe.
Le Malvern View est situé sur le sentier des Cotswold, entre l'hippodrome de Cheltenham et la ville historique de Winchcombe.

Deze authentieke 16e-eeuwse koetsiersherberg tussen Oxford en Cheltenham kijkt uit over het glooiende landschap en biedt een ontspannen, traditionele sfeer en uitstekende maaltijden.
L'Inn For all seasons est une auberge authentique du XVIe siècle qui domine la campagne vallonnée. Située entre Oxford et Cheltenham, elle vous accueillera chaleureusement et vous proposera une excellente cuisine dans un cadre traditionnel et décontracté.

Dit hotel is gevestigd in een stenen gebouw tussen het centrum en de racebaan van Cheltenham. Het biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant waar zelfgemaakte maaltijden geserveerd worden.
Situé dans un bâtiment en pierre entre le centre-ville de Cheltenham et l'hippodrome, cet hôtel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit et d'un restaurant servant des plats cuisinés maison.

Het rustige Mayfield House Hotel ligt op 40 km van het racecircuit van Cheltenham en aan de zuidelijke rand van Cotswolds, in het aantrekkelijke, uit steen opgetrokken dorpje Crudwell.
Situé à 40 km de l'hippodrome de Cheltenham, le paisible Best Western Mayfield House Hotel est niché au sud des abords des Cotswolds, dans le joli village de pierre de Crudwell.

Het uitnodigende en comfortabele hotel en restaurant is een gunstige overnachtingsplek op de route tussen Linz en Graz.De Red Bull Ring, een racecircuit, bevindt zich op 40 km afstand, en de Erzberg ligt op 35 km van de accommodatie.
Accueillant et confortable, cet hôtel-restaurant représente une escale agréable sur la route entre Linz et Graz. La piste de course Red Bull Ring se trouve à 40 km de l'établissement et la mine Erzberg à 35 km.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast het etropolis Motorsport Arena-racecircuit en is een ideale plek om te ontspannen tijdens en tussen de races.
Situé directement sur le circuit etropolis Motorsport Arena, l'Hotel etropolis Motorsport Arena est un établissement 4 étoiles idéal pour se détendre pendant et entre les courses.

The Fleece ligt halverwege tussen Cheltenham en Oxford, dat op slechts 21 km afstand te vinden is.
L'hôtel se trouve à mi-chemin entre Oxford et Cheltenham (Oxford se trouve à 21 kilomètres).