Vertaling van "tussen het hawk forest " (Nederlands → Frans) :

Welkom in Schauenburg-Breitenbach - gelegen tussen het Hawk Forest natuurpark, het Noord-Hessische hoogland en het land van de gebroeders Grimm.
L'hôtel Fritz'es Goldener Stern propose 15 chambres confortables et 2 appartements à Breitenbach dans la commune de Schauenburg. Il vous accueille au cœur du parc naturel d'Habichtswald, la forêt du faucon, dans les paysages vallonnés du nord de la Hesse, le pays des frères Grimm.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Placée à mi-chemin entre Southampton et Salisbury, soit à environ 15 km de ces deux villes, l'établissement New Forest Lodge constitue un point de départ idéal pour un week-end de balades entre la New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, l'île de Wight, sans oublier les nombreux sites de voile et la beauté naturelle des comtés voisins du Hampshire et du Dorset.

Het Forest How Guest House is een historisch pand in het hart van Eskdale, tussen de hoogvlakten van het westelijke Lake District.
L'établissement Forest How Guest House est une bâtisse d'époque nichée dans les montagnes, au cœur de la vallée d'Eskdale, dans la partie ouest du parc de Lake District.

Het Gerhana Sari 2 Bungalows ligt tussen de groene rijstvelden in het centrum van Ubud en op 10 minuten lopen van het populaire Monkey Forest.
Niché au milieu des étendues verdoyantes de rizières dans le centre d'Ubud, le Gerhana Sari 2 Bungalows se trouve à 10 minutes à pied de la célèbre forêt des singes.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Imprégné d'histoire et entouré par 4 hectares de jardins, le Passford House Hotel vous accueille entre le village de Sway, dans la région de New Forest, et la ville géorgienne de Lymington.

Het Jalan Jalan Villas Spa ligt tussen de rijstvelden van Ubud, op 10 minuten lopen van het Ubud Monkey Forest.
Le Jalan Jalan Villas Spa est situé au milieu des rizières à Ubud, à 10 minutes à pied de la forêt des singes.

Yosemite's Anglers Rest ligt in een rustig en afgelegen gebied van Oakhurst, tussen Yosemite National Park en Sierra National Forest. Het is een zelfstandige accommodatie.
Situé dans un quartier calme et isolé d'Oakhurst, entre le parc national de Yosemite et la forêt nationale Sierra, l'établissement Yosemite's Anglers Rest est un hébergement indépendant.

De Afan Lodge ligt tussen het Forest Park Centre en het Glyncorrwg Mountain Bike Centre.
L'Afan Lodge se trouve entre le centre d'accueil du parc forestier et le centre de VTT de Glyncorrwg.

Het Grosvenor ligt tussen Winchester en Salisbury, 30 minuten rijden van Stonehenge en het prachtige Nationaal Park New Forest.
Situé entre Winchester et Salisbury, l'établissement est à 30 minutes en voiture de Stonehenge et du superbe parc national de New Forest.

Borgo I Tre Baroni wordt omgeven door het Casentino Forest Nationaal Park en ligt tussen Florence en Arezzo.
Entouré par le parc national des forêts du Casentino, le Borgo I Tre Baroni se situe entre Florence et Arezzo.