Traduction de «new forest » (Néerlandais → Français) :

New Forest Golf Club Apartments biedt luxe accommodatie in Higginstown, County Westmeath.
Le New Forest Golf Club Apartments propose de luxueux hébergements à Higginstown, dans le comté de Westmeath.

New Forest Golf Club Apartments bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden ten westen van Dublin.
Le New Forest Golf Club Apartments se situe à environ une heure de route de l'ouest de Dublin.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Placée à mi-chemin entre Southampton et Salisbury, soit à environ 15 km de ces deux villes, l'établissement New Forest Lodge constitue un point de départ idéal pour un week-end de balades entre la New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, l'île de Wight, sans oublier les nombreux sites de voile et la beauté naturelle des comtés voisins du Hampshire et du Dorset.

Het onafhankelijke 4-sterrenpension New Forest Lodge ligt aan de snelweg A36, op slechts 1,5 kilometer van het natuurgebied New Forest in het nationaal park.
Le New Forest Lodge est un établissement indépendant situé sur l'A36, à moins de 2 km de la lisière de la forêt, dans le parc national New Forest.

Forest View ligt in het pittoreske nationale park New Forest. Het biedt een bekroonde bed breakfast-accommodatie.
Situé dans le parc national pittoresque New Forest, le Forest View propose un hébergement primé.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Le Premier Inn Lymington (New Forest, Hordle) est situé à proximité du parc national New Forest. Il se trouve à quelques minutes de superbes stations balnéaires telles qu'Highcliffe et Lymington et de villages pittoresques comme Brockenhurst.

Het Balmer Lawn is gelegen in het hart van het New Forest en heeft een bar, een met een AA-Rosette bekroond restaurant en een fitnesscentrum.
L'établissement Balmer Lawn se situe au cœur de la région du New Forest. Il possède un bar, un restaurant primé d'une rosette AA et un centre de remise en forme.

Het Forest Tea House ligt in het hart van het prachtige New Forest en biedt lichte, moderne kamers in een schitterende bosrijke omgeving.
Situé au cœur du magnifique New Forest, le Forest Tea House propose des chambres claires et modernes dans un cadre boisé magnifique.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Situé dans la pittoresque ville de Brockenhurst, au cœur du parc national de New Forest, cet hôtel doté d'un spa propose des hébergements de luxe. Il dispose d'un restaurant récompensé de 2 rosettes AA et d'une salle de sport avec piscine.

Het hotel wordt omgeven door de prachtige natuur van het Nationaal Park New Forest en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de zuidkust.
Située au cœur du magnifique parc national de New Forest, la côte sud se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel.