Vertaling van "tussen eigentijdse kamers " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen tussen eigentijdse kamers in het moderne deel van het hotel en kamers met luxe, antieke meubels in het kasteelcomplex.
Vous aurez le choix entre des chambres contemporaines occupant la partie moderne de l'hôtel et des hébergements présentant un mobilier ancien de luxe dans le complexe du château.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise. Het is ontworpen door Matali Crasset en biedt eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Situé entre le quartier animé de la place de la Bastille et le célèbre cimetière du Père Lachaise, l'hôtel écologique Hi Matic conçu par Matali Crasset propose des chambres contemporaines dotées d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Les chambres de l'établissement affichent un style contemporain qui s'équilibre entre le confort moderne et le luxe d'une île exotique.