Vertaling van "tussen de restaurants " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk ontspannen in het Thaise wellness-centrum en kiezen tussen 9 restaurants.
Détendez-vous dans le spa thaïlandais et profitez des 9 restaurants.

U heeft tijdens uw verblijf de keuze tussen de restaurants Olive Tree en The Breeze.
Les restaurants Olive Tree et The Breeze vous invitent à déguster différentes cuisines.

Het Highfield Hotel ligt in het hart van het uitgaanscentrum van Sydney, tussen de restaurants, cafés en het bruisende nachtleven.
Le Highfield Hotel se trouve au cœur du quartier de divertissements et de lieux de vie nocturne de Sydney, à quelques pas des restaurants, des cafés et des discothèques.

U kunt kiezen tussen het restaurant van Hotel Orphée (met airconditioning) en het à-la-carterestaurant Taverna Plat, dat lokale en internationale gerechten serveert.
Vous aurez le choix entre le restaurant climatisé de l'Hotel Orphée et le restaurant Taverna Plat, qui propose un menu à la carte composé de plats régionaux et internationaux.

Het Ipanema Porto ligt op een goede locatie in het winkelgebied van Porto, tussen de restaurants en bars.
Le HF Ipanema Porto est idéalement situé dans le quartier commerçant de Porto et entouré par des restaurants et des bars.

Gasten kunnen kiezen tussen 2 restaurants die internationale gerechten en traditionele gerechten van de Azoren serveren.
Pour vous restaurer, vous aurez le choix entre deux restaurants servant une cuisine internationale et des plats traditionnels des Açores.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Vous pourrez choisir parmi 4 restaurants qui jouissent d'une vue panoramique sur la mer et servent différents types de cuisine.

Voor de lunch en het diner kunnen de gasten kiezen tussen de restaurants Schnürboden en Graf Goetzen.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez vous rendre au restaurant Schnürboden ou au Graf Goetzen.

U kunt er kiezen tussen 2 restaurants.
Vous aurez le choix entre deux restaurants.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois ou une cuisine italienne.