Traduction de «keuze tussen de restaurants » (Néerlandais → Français) :

U heeft tijdens uw verblijf de keuze tussen de restaurants Olive Tree en The Breeze.
Les restaurants Olive Tree et The Breeze vous invitent à déguster différentes cuisines.

U hebt ook de keuze tussen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van typisch regionale gerechten, zoals paëlla en andere mediterrane specialiteiten.
Vous aurez aussi le choix parmi une grande sélection de restaurant locaux, où vous seront proposés des plats régionaux typiques comme la paëlla et et d'autres mets méditerranéens.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Vous pourrez choisir parmi 4 restaurants qui jouissent d'une vue panoramique sur la mer et servent différents types de cuisine.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois ou une cuisine italienne.

U hebt de keuze tussen diverse restaurants en bars, waar aromatische mediterrane en heerlijke regionale gerechten en een grote selectie dranken geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi de nombreux restaurants et bars servant une cuisine aux saveurs méditerranéennes, une cuisine locale savoureuse et des boissons.

Voor een lekkere maaltijd hebt u de keuze tussen Aziatische gerechten in het Garuda Restaurant, en een mix van Turkse, mediterrane en Mexicaanse specialiteiten in het grote Mythos Restaurant.
Vous pourrez savourer la cuisine asiatique du restaurant Garuda et le mélange des cuisines turque, méditerranéenne et mexicaine du restaurant principal, le Mythos.

Voor het diner hebt u de keuze tussen tal van restaurants op 100 meter van het pand.
Pour le dîner, un large choix de restaurants est proposé à seulement 100 mètres de la propriété.

Het restaurant Steak Lobster biedt een verfijnde keuze tussen gedroogde en gerijpte ribeye-steaks van 280 gram en complete verse kreeften op de halve schelp.
Le restaurant Steak and Lobster vous proposera un choix raffiné entre des steaks de faux-filet cuit à point de 285 grammes et des homards entiers frais sur sa demi-carapasse.

Voor lunch en diner hebt u de keuze tussen tal van internationale restaurants in de buurt.
Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez de nombreux restaurants internationaux dans les environs.

Bij Brasserie Cafe Le Sud is vers gebak verkrijgbaar, en in het Franse restaurant Escoffier hebt u de keuze tussen meer dan 200 wijnen.
Vous pourrez aussi déguster des pâtisseries fraîches à la brasserie-café Le Sud, tandis que le restaurant français Escoffier propose plus de 200 vins raffinés.