Vertaling van "tussen de luxe " (Nederlands → Frans) :

Deze residentie is gelegen tussen de luxe boetieks aan Rue d'Antibes, op 350 meter vanaf de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Situé parmi les boutiques de luxe de la rue d'Antibes, cette résidence se trouve à 350 mètres de la Croisette et des plages.

Apart-Lux bevindt zich in het centrum van Bytom in Hoog Silezië, tussen het marktplein en het Kościuszki-plein met het winkelcentrum Agora, en biedt accommodatie in appartementen met een flatscreen-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le centre de Bytom, en Haute-Silésie, entre la place du marché et la place Kościuszki qui abrite le centre commercial Agora, l'Apart-Lux propose des hébergements climatisés dotés d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe kasteelhotel ligt tussen de zee en de bergen in La Malbaie, Quebec. Het beschikt over een 27-holes golfbaan, een eigen restaurant en een spa.
Situé entre la mer et les montagnes de La Malbaie, au Québec, cet hôtel-château de luxe comprend un parcours de golf 27 trous, un restaurant et un spa.

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Située entre les parcours de golf Océan et Soleil, cette maison d'hôtes de luxe est implantée au cœur de la forêt d'eucalyptus, à 5 km de la plage.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la salle de sport et au spa de luxe pendant votre séjour. Vous pourrez choisir un hébergement adapté à votre séjour, entre des chambres modernes et des suites luxueuses.

Sofitel Warsaw Victoria ligt in het hart van Warschau, tussen de historische en culturele bezienswaardigheden van de hoofdstad en is een luxe hotel dat is ontworpen door Didier Gomez Studio.
Situé au cœur de Varsovie, parmi ses sites historiques et culturels, le Sofitel Warsaw Victoria est un hôtel de luxe conçu par l'agence Didier Gomez.

Dit strandresort ligt tussen het Hajargebergte en de Indische Oceaan en biedt luxe spabehandelingen, verlichte sportvelden en rookvrije kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Niché entre les monts Hajar et l'océan Indien, le Fujairah Rotana Resort Spa – Al Aqah Beach est un complexe balnéaire proposant des soins thermaux de luxe, des terrains de sport éclairés et des hébergements non-fumeurs dotés d'un balcon avec vue panoramique.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Niché entre les montagnes et les forêts au coeur de la Garden Route, le Fancourt Hotel propose des hébergements de luxe, 3 parcours de golf conçus par Gary Player et un centre de bien-être.

Alle ruime kamers beschikken over een marmeren badkamer, waardoor ze een welkome optie zijn voor iedereen die op zoek is naar de juiste mix tussen comfort en luxe.
Chaque chambre est spacieuse et dispose d'une salle de bains en marbre, proposant ainsi un juste équilibre entre confort et luxe.

Dit luxe hotel ligt aan het strand tussen Marbella en Puerto Banús.
Le Marbella Club Hotel Golf Resort Spa est un établissement de luxe implanté en bord de mer, entre Marbella et Puerto Banús.