Vertaling van "tussen de kerken " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gelegen tussen de kerken Santa María en San Pedro.
L'hôtel est situé entre les églises Santa María et San Pedro.

Het etablissement bevindt zich tussen de kerken Santa Lucia Alle Malve en Madonna De Idris, die beide zijn uitgegraven in de rotsen.
Ce BB est installé entre les deux églises de Santa Lucia alle Malve et de la Madonna de Idris, creusées dans la roche.

Dit vriendelijke, door een familie gerunde hotel ligt tussen de 2 kerken Santa Giovanni in Leterano en Santa Maria Maggiore, op loopafstand van de beroemde muren van Rome.
Cet hôtel familial et chaleureux placé entre les basiliques San Giovanni in Laterano et Santa Maria Maggiore donne sur les murailles antiques de Rome.

Hotel Primavera ligt tussen Florence en Siena in de wijnstreek Chianti, en wordt omgeven door heuvels, middeleeuwse dorpjes en kerken, wijngaarden en bossen.
Entouré de collines, d'églises et de hameaux médiévaux, ainsi que de vignobles et de bois, l'Hotel Primavera se trouve dans la région des vins de Chianti, entre Florence et Sienne.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
Installé dans les rues étroites d'Ayvalik, parmi les anciennes maisons en pierre, les églises et les monastères, le Kydonia Hotel and Family Rooms occupe une maison grecque restaurée vieille de 104 ans.

Er zijn geen trappen tussen Rooms Ljubo en het oude, door Unesco beschermde centrum van de stad, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stadsmuren van Dubrovnik, de levendige promenade Stradun en diverse middeleeuwse kerken.
Il n'existe pas d'escalier entre le Rooms Ljubo et la vieille ville, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui abrite les célèbres remparts de Dubrovnik, la promenade animée Stradun et plusieurs églises médiévales.