Vertaling van "tussen de castelli " (Nederlands → Frans) :

Hotel President ligt tussen de Castelli Romani en de kust van Torvaianica.
L'hôtel President est situé entre la région des Castelli Romani et le bord de mer, à Torvajanica.

De accommodaties van Residence Castelli liggen verspreid tussen de olijfbomen en groene terrassen van het hotel.
Les hébergements de la Residence Castelli sont répartis au milieu des oliviers et des terrasses verdoyantes de l'hôtel.

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Les chambres lumineuses et bien décorées du Castelli Hotel disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky gratuites.

Het Casale Tormaggiore is een 17e-eeuws, adellijk landgoed tussen Pomezia en de Castelli Romani.
Ce domaine aristocratique du XVIIe siècle se situe à mi-chemin entre Pomezia et le parc régional des Castelli Romani.

Het Bottacio wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging tussen Rome en de heuvels van Castelli Romani. Het biedt eenvoudige kamers en een groot gratis parkeerterrein.
Bénéficiant d'un emplacement calme entre Rome et les collines de Castelli Romani, le Bottacio est un hôtel à la gestion familiale proposant des chambres classiques ainsi qu'un grand parking gratuit.

Het L'Ottava ligt tussen de wijngaarden en olijfbomen van de heuvels van Castelli Romani, op 10 minuten rijden van Frascati en 13 km van de afslag 19 van de GRA-ringweg van Rome.
Situé au cœur des vignobles et des oliveraies des collines de Castelli Romani, l'établissement L'Ottava se trouve à 10 minutes de route de Frascati et à 13 km de la sortie 19 du périphérique GRA de Rome.