Vertaling van "tussen de assemblée nationale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
L'hôtel Ibis Lomé Centre est situé au coeur de la ville, face à l'océan Atlantique, dans un vaste jardin entre l'Assemblée Nationale et la Résidence de l'Ambassade de France.

Via metrostation Pigalle reist u met lijn 12 of 2 zonder overstappen naar de Place de la Concorde, de Assemblée Nationale en de Champs-Élysées.
La station de métro Pigalle, sur les lignes 12 et 2, offrent des liens directs vers les stations Concorde, Assemblée Nationale et Champs-Elysées.

Dit hotel ligt aan de elegante linkeroever van Parijs, op 500 meter van de Assemblée Nationale en op 15 minuten lopen van het Rodin-museum.
Situé rive gauche à Paris, à 500 mètres de l'Assemblée Nationale et à 15 minutes à pied du musée Rodin, cet hôtel offre le cadre idéal pour votre escapade dans la capitale française.

Het Hotel Orsay ligt op 2 minuten lopen van RER-station Musée d'Orsay en het metrostation Assemblée Nationale. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar de Eiffeltoren, Saint-Michel, het kasteel van Versailles en de wijk Montmartre.
Vous pourrez en outre organiser vos excursions sur place. L'Hôtel d'Orsay se trouve à 2 minutes de marche de la station de RER Musée d'Orsay et de la station de métro Assemblée Nationale, ce qui vous permettra de rejoindre directement la tour Eiffel, la place Saint-Michel, le château de Versailles et le quartier de Montmartre.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, tussen 07.00 en 11.00 uur op weekdagen en tussen 06.30 en 10.30 uur in het weekend en op nationale feestdagen.
Démarrez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet servi au restaurant de 7 h à 11 h en semaine, et de 6 h 30 à 10 h 30 le week-end et les jours fériés.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Botafogo, situé entre la Rua São Clemente et la Rua Voluntários da Pátria, est entouré de nombreuses entreprises nationales et internationales, de cliniques et de restaurants.

Het Gold Orchid Bangkok is strategisch gelegen tussen de nationale luchthaven en het centrale zakendistrict.
Profitant d'une position stratégique, entre l'aéroport national et le quartier des affaires, Gold Orchid Bangkok est la meilleure option qualité/prix pour se loger à Bangkok.

Het hotelF1 Linas-Montlhéry ligt tussen de N20 en de N104 (de Francilienne), op 1,5 km van het autocircuit van Linas-Monthléry en op 5 km afstand van het nationale Franse rugbycentrum van Marcoussis.
L'hotelF1 Linas-Montlhéry se situe entre la N20 et la N104 (Francilienne) et à 1,5 km de l'Autodrôme de Linas-Monthléry et à 5 km du Centre National du Rugby de Marcoussis.

Het ibis budget Istres-Trigance (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij het centrum van de stad aan de rand van het nationale park Camargue tussen de Etang de Berre en de Alpilles.
Aux portes de la Camargue l'ibis budget Istres-Trigance (anciennement Etap Hotel) se situe entre l'Etang de Berre et les Alpilles, et à proximité du centre-ville.