Vertaling van "tussen bergketens " (Nederlands → Frans) :

P'tit Dej-Hotel Amys ligt in Voreppe, tussen bergketens Chartreuse en Vercors. Het hotel heeft 56 charmante kamers, allemaal uitgerust met gratis draadloos internet, satelliettelevisie met buitenlandse zenders, en een telefoon.
L'hôtel Amys de Voreppe bénéficie d'un emplacement de choix entre les massifs de la Chartreuse et du Vercors. L'hôtel propose 56 chambres chaleureuses, toutes équipées de Wifi gratuit , de la télévision avec chaînes câblées et du téléphone.

Orizontes Tzoumerkon is het hele jaar door geopend en ligt in Pramanta Village, tussen bergketens en een welig bos van ceder en dennenbomen.
Ouvert toute l'année, l'Orizontes Tzoumerkon Hotel Resort est situé dans le village de Pramanta, dans les massifs montagneux, au cœur d'une forêt luxuriante de cèdres et de sapins.

Dit motel ligt in Golden aan de Trans-Canada Highway tussen de bergketens de Rockies en de Selkirk.
Situé sur l'autoroute transcanadienne, le Ponderosa Motor Inn est situé entre les montagnes Rocheuses et Selkirk.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Situé entre la rivière Todd et le parcours de golf d'Alice Springs, avec les monts MacDonnell en toile de fond, le DoubleTree by Hilton Alice Springs est un complexe de luxe primé pour ses innovations respectueuses de l'environnement.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Entouré par les massifs montagneux de Silvretta et de Verwall, l'Alpvita Piz Tasna permet d'accéder aisément au domaine skiable de Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Het Parkview Hotel ligt tussen de bergketen Wicklow Mountains en de Ierse Zee in het stadje Newtownmountkennedy.
Le Parkview Hotel est situé entre les montagnes de Wicklow et la mer d'Irlande, dans la ville de Newtownmountkennedy.

Het Ballymascanlon House Hotel is gelegen tussen Dublin en Belfast, en wordt omgeven door nationale bossen en bergketens.
Situé entre Dublin et Belfast, le Ballymascanlon House Hotel est entouré de forêts nationales et de massifs montagneux.

U kunt er bij de open haard genieten van een gevarieerd avondmenu en een selectie dranken. Inchree Rooms vindt u in het pittoreske dorpje Onich, halverwege tussen de bergketens Ben Nevis en Glencoe. Naar beide is het 15 minuten rijden.
L'Inchree se trouve dans le village pittoresque d'Onich, à mi-chemin entre le Ben Nevis et le massif de Glencoe, tous deux accessibles en 15 minutes en voiture.

De Houtkapperspoort ligt in de weelderige vallei tussen de Constantia Berg en de bergketen van de Twaalf Apostelen, en biedt zelfstandige huisjes.
Situé dans une vallée luxuriante entre Constantia Berg et la montagne Twelve Apostles, le Houtkapperspoort propose des cottages indépendants.

Het Saliris Resort Spa Hotel ligt in een groot park in Egerszalók, op 6 km van Eger en tussen de bergketens Mátra en Bükk.
Le Saliris Resort Spa Hotel est situé dans un grand parc d'Egerszalók, à 6 km d'Eger, entre les massifs de Mátra et de Bükk.