Traduction de «tussen bayeux » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Rosiere ligt aan de afrit La Rosière op de D516, tussen Bayeux en Arromanches-les-Bains.
L'hôtel La Rosière est situé près de la sortie La Rosière de la départementale D516, entre Bayeux et Arromanches-les-Bains.

Het viersterrenhotel Novotel Bayeux ligt in het hart van Normandië, tussen Caen en Cherbourg, 1 km van het tapijt van Bayeux en de kathedraal.
L'hôtel Novotel Bayeux est un hôtel 4 étoiles situé au coeur de la Normandie, entre Caen et Cherbourg, à 1 km de la Tapisserie de Bayeux et de sa cathédrale.

Hotel ibis budget Bayeux ligt tussen Caen en Cherbourg, dicht bij afrit 36 ​​van de snelweg N13, en op slechts 13 km van de D-Day-stranden.
Situé entre Caen et Cherbourg, à proximité de la sortie 36 de l'autoroute N13, l'Hôtel ibis budget Bayeux se trouve à seulement 13 km des plages du Débarquement.

Le Castel, Noble Guesthouse is een pension in het centrum van de middeleeuwse stad Bayeux en ligt tussen het station, de kathedraal en het museum van het Wandtapijt van Bayeux.
La maison d'hôtes Le Castel, Noble Guesthouse est située au cœur de la ville médiévale de Bayeux, à mi-chemin entre la gare, la cathédrale et le musée de la Tapisserie.

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
À Port-En-Bessin, en plein cœur de l'historique Normandie, entre les plages normandes du débarquement et la ville de Bayeux, se trouve le château de caractère de la Chenevière, datant du XVIIIe siècle.

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt tussen Deauville en Barfleur, op slechts een paar kilometer van Caen en Bayeux. Het beschikt over 9 stijlvolle kamers met een eigen badkamer, satelliettelevisie en WiFi.
Situé entre Deauville et Barfleur, à quelques kilomètres de Caen et de Bayeux, l'Hôtel d'Arromanches Pappagall propose 9 chambres élégantes dotées de salles de bains privatives, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi.