Traduction de «turkse gerechten proeven » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook genieten van de lunch en het diner, en een verscheidenheid aan de traditionele Turkse gerechten proeven in het eigen restaurant.
Vous pourrez également déjeuner et dîner au restaurant sur place, qui propose une variété de plats traditionnels turcs.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de Isa Bey-moskee, de kerk van Sint-Johannes en de tempel van Artemis, terwijl ze traditionele Turkse gerechten proeven in het restaurant.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la mosquée d'Isa Bey, sur l'église Saint-Jean et sur le temple d'Artémis, tout en savourant des plats turcs traditionnels au restaurant.

U kunt voor lunch en diner verschillende gerechten uit de Turkse keuken proeven in het Sura Kebap House, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt bereid met biologische groenten en vlees.
Vous pourrez déguster différentes saveurs de la cuisine turque pour le déjeuner ainsi que le dîner au restaurant Sura Kebap House, où les plats sont préparés avec des légumes et de la viande biologiques.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
L'établissement vous propose plusieurs options de restauration tout compris, notamment le restaurant principal, ainsi que les bars de la plage et de la piscine.

Gasten kunnen de gehele dag tal van Turkse en internationale gerechten proeven bij de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het belangrijkste buffetrestaurant, 6 à-la-carterestaurants, snackbars en een patisserie.
Vous pourrez déguster une sélection de plats turcs et internationaux 24h/24 dans les nombreux lieux de restauration de l'hôtel, tels que le restaurant buffet principal, les 6 restaurants à la carte, des snack-bars et une pâtisserie.

U kunt in de restaurants aan het Taksimplein Turkse en internationale gerechten proeven.
Vous pourrez déguster une cuisine turque et internationale dans les restaurants de Taksim.

Er zijn veel restaurants in de buurt, waar u een verscheidenheid aan traditionele Turkse gerechten kunt proeven.
De nombreux restaurants vous attendent autour de l'hôtel. Vous pourrez y déguster une variété de plats traditionnels turcs.

In restaurant Hunkar worden traditioneel Turkse gerechten geserveerd en in het Wine House kunt u bovendien verschillende soorten wijnen proeven.
Vous aurez également la possibilité de déguster des mets turcs traditionnels au restaurant Hunkar ou de goûter à une variété de vins au bar Wine House.

Gasten kunnen tal van Turkse en internationale gerechten proeven in de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het grote buffetrestaurant, en 4 à-la-carterestaurants en snackbars.
Vous pourrez savourer une gamme de spécialités turques ou internationales dans les nombreux points de restauration de l'hôtel, qui compte un restaurant-buffet principal, 4 restaurants à la carte et des snack-bars.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Le complexe propose des dégustations à la carte gratuites aux restaurants gastronomiques où vous découvrirez les saveurs des cuisines italienne, française, turque et de l'Extrême-Orient.