Traduction de «turks fruit een » (Néerlandais → Français) :

Elke dag worden gratis thee, koffie, Turks fruit, chocolade en een fles mineraalwater aangeboden.
Du thé, du café, des loukoums, du chocolat et une bouteille d'eau vous sont offerts gracieusement tous les jours.

Geniet van een wandeling door de oude stad en proef het beroemde Turks fruit (een zoet snoepje) van Safranbolu, terwijl u de lokale ambachtslieden aan het werk ziet.
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville et déguster les célèbres loukoums de Safranbolu tout en regardant le travail des artisans locaux.

Er wordt gratis Turks fruit aangeboden bij het inchecken.
Des spécialités turques vous seront offertes gratuitement à l'arrivée.

De accommodaties zijn uitgerust met een gratis fles Turkse wijn, een fruitschaal, melk, Turks fruit, thee- en koffiefaciliteiten, een OV-kaart en een mobiele telefoon met een lokaal nummer.
Les logements sont dotés d'un bouteille gratuite de vin turc, d'une assiette de fruits, de lait, de loukoums, d'un plateau/bouilloire, d'une carte de transport local et d'un téléphone portable pour passer des appels locaux.

Op alle kamers wordt elke dag gratis een krant bezorgd, treft u Turks Fruit aan en wordt u een panoramisch uitzicht op Safranbolu geboden.
Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative. Vous apprécierez le service de livraison de journaux quotidien, les délices turcs, ainsi que la vue panoramique sur Safranbolu.

Er wordt een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met olijven uit de tuin, lokaal geproduceerde kaas, honing, verse groenten en fruit.
L'établissement sert un petit-déjeuner turc traditionnel comprenant des olives du jardin, du fromage local, du miel, ainsi que des fruits et légumes frais.

Elke ochtend wordt er tegen een toeslag vers fruit, gebak of een compleet Turks ontbijt geserveerd.
Moyennant des frais supplémentaires, vous dégusterez des fruits frais, des viennoiseries ou un petit-déjeuner turc complet le matin.

Het wellnesscentrum van het complex beschikt over een sauna, een Turks bad en een ontspanningsgebied met fruit en thee, allemaal gratis.
Le centre de bien-être inclut un sauna, un bain turc et un espace de détente proposant des fruits et des tisanes, le tout gratuitement.

De Bistro serveert broodjes, fruit, soepen en Turks brood voor het ontbijt en het diner.
Le bistrot sert des sandwiches, des fruits, des soupes, ainsi que des pains plats pour le petit-déjeuner et le dîner.

In de eetzaal wordt dagelijks een traditioneel Turks ontbijt met vers fruit en gerenommeerde Turkse koffie geserveerd.
Un petit-déjeuner turc traditionnel comprenant de fruits frais et du célèbre café turc est servi chaque matin dans la salle à manger.