Traduction de «turks bad bubbelbad » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook ontspannen en tot rust komen in de health club met een sauna, Turks bad, bubbelbad en massagesbehandelingen.
Vous pourrez également vous détendre et vous reposer dans notre club de bien-être doté d'un sauna, d'un bain turc, d'un bain à remous et d'installations de massages.

De meeste bieden uitzicht op zee. Bizerta Resort biedt een Turks bad, bubbelbad, fitnesscentrum en schoonheidsbehandelingen.
Le complexe propose un bain turc, un jacuzzi, centre de remise en forme et des soins de beauté.

De Perla Spa is voorzien van een sauna, Turks bad, bubbelbad, en een fitnessruimte.
Le spa Perla comprend un sauna, un bain turc, un bain à remous et une salle de sport.

Om werkelijk te ontsnappen aan de drukte van het stadsleven biedt het hotel een wellnesscentrum met een sauna, Turks bad, bubbelbad, solarium en een ruimte voor eucalyptustherapie.
Pour véritablement échapper au tumulte de la vie en ville, l'hôtel abrite également un centre de bien-être avec sauna, bain turc, baignoire spa, solarium et salle de thérapie à l'eucalyptus.

Het hotel biedt volledige ontspanning in het nieuwe wellnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met een sauna, Turks bad, bubbelbad en een chromatische douche. Het wellnesscentrum is geopend in juli en augustus en van december tot eind maart.
L'hôtel, qui est ouvert en juillet et en août et de décembre à fin mars, vous offre une détente complète grâce à son nouveau centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc, un bain à remous et une douche chromatique.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Het wellnesscentrum beschikt over een Turks bad, een bubbelbad en een warm thermaal bad.
Le centre de bien-être est équipé d'un bain turc, d'un bain à remous et d'un bain thermal chaud.

Het Victoria Terme Hotel heeft een partnerspa met een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een bubbelbad.
Le spa partenaire comprend un sauna, un bain turc, un parcours Kneipp et un bain à remous.

Het wellnesscentrum met bubbelbad, sauna en Turks bad is de ideale plek om te ontspannen.
Idéal pour la détente, le spa est équipé d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain turc.

Het Gran Hotel La Hacienda heeft een wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een bubbelbad.
Le spa de La Hacienda comprend un sauna, un bain turc et un bain à remous.