Traduction de «turks bad bevinden » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen op het zonneterras of in het wellnesscentrum, waar zich een hot tub, een fitnessruimte, een sauna en Turks bad bevinden.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans l'espace bien-être, comprenant un bain à remous, une salle de sport, un sauna et un bain turc.

De hot tub en een Turks bad bevinden zich in de gedeelde badkamer op de begane grond.
Le bain à remous et le bain turc occupent la salle de bains commune du rez-de-chaussée.

Er bevinden zich tal van historische bezienswaardigheden in de stad Novi Pazar, zoals de Altun-Alem-moskee, het Sopoćani-klooster, een 17e-eeuws Turks fort en een 15e-eeuws Turks bad.
De nombreux sites historiques vous attendent dans la ville de Novi Pazar, notamment la mosquée Altun-alem, le monastère de Sopoćani, une forteresse turque du XVIIe siècle et un bain turc du XVe siècle.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum bevinden en aerobics wordt aangeboden.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa du Sirene Belek, qui comporte également un sauna, un bain turc, ainsi qu'une salle de sport et d'aérobic.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa, qui comprend également un sauna, un centre de remise en forme et un bain turc avec aromathérapie.

Enkele kamers bevinden zich in het moderne bijgebouw. Daar vindt u ook het binnen- en buitenzwembad.Het wellnesscentrum is uitgerust met 2 sauna's, een infraroodcabine en een Turks bad.
Certains logements sont installés dans l'annexe moderne, où vous trouverez des piscines intérieure et extérieure. Le centre de bien-être dispose de 2 saunas, d'une cabine infrarouge et d'un bain turc.

De skiliften bevinden zich op 500 meter afstand. Het hotel biedt een gratis wellnesscentrum met een stoombad, een Finse sauna en een Turks bad.
Il propose un centre de bien-être gratuit équipé d'un bain de vapeur, d'un sauna finlandais et d'un bain turc.

Er zijn ook een buitenzwembad met een waterpark aanwezig.. Er bevinden zich verder een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en spafaciliteiten.
Une piscine couverte, un sauna, un bain turc et un spa sont également disponibles.

Op verzoek kunt u zich ontspannen in het wellnesscentrum, waar zich een Turks bad en een hot tub bevinden en massagebehandelingen worden gegeven.
Sur demande, vous pourrez profiter d'un moment de détente au centre de bien-être comprenant un bain turc et un bain à remous. Des massages y sont également assurés.

U kunt ontspannende momenten beleven in de kleine spa, waar zich een sauna, een Turks bad, 2 hot tubs en een solarium bevinden.
Vous pourrez profiter de moments de détente dans le petit spa équipé d'un sauna, d'un bain turc, de 2 bains à remous et d'un solarium.