Vertaling van "tuinhuisje biedt een schaduwrijk " (Nederlands → Frans) :

Een tuinhuisje biedt een schaduwrijk plekje en de bar bij het zwembad serveert drankjes en cocktails.
L'établissement possède aussi un pavillon ombragé et un bar de piscine qui sert des boissons et des cocktails.

Het Manuela biedt gratis schaduwrijke parkeergelegenheid, en een tuin met een tuinhuisje, tafels en stoelen.
Le Manuela dispose d'un parking ombragé gratuit et d'un jardin meublé d'un gazebo, de tables et de chaises.

De grote landschapstuin beschikt over 2 smeedijzeren tuinhuisjes en enkele schaduwrijke zitjes.
Son grand jardin paysager dispose de 2 pavillons de jardin en fer forgé et de plusieurs coins ombragés où vous pourrez vous asseoir.

De tuin met tuinhuisje biedt uitzicht op Val d'Orcia en de toren aan het plein Piazza del Popolo.
Le jardin, qui comprend un belvédère, donne sur le Val d'Orcia et la tour de la Piazza del Popolo.

De eigen bar met tuinhuisje biedt dagelijks een zoet ontbijt met warme dranken, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner sucré composé de boissons chaudes, de jus de fruits et de pâtisseries dans le bar de l'hôtel, qui dispose d'un belvédère.

De accommodatie biedt een schaduwrijke biertuin, een rustieke pub en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il propose un pub de style rustique, un café en plein air ombragé et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Travellers Cave Hotel biedt een schaduwrijk terras met luxe stoelen en een panoramisch uitzicht op de vallei van Göreme.
Situé sur une colline, le Travellers Cave Hotel est un établissement troglodyte disposant d'une terrasse ombragée dotée de sièges confortables et offrant une vue panoramique sur la vallée de Göreme.

Na een lange dag sightseeing biedt het schaduwrijke terras van Apart' Hotel een geweldige plek om te ontspannen.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse ombragé de l'établissement.

De Bed Breakfast Antico ligt in het hart van het historische Motovun, en biedt 2 schaduwrijke terrassen waar u kunt ontspannen.
Situé dans le centre historique de Motovun, le Bed Breakfast Antico possède deux terrasses communes ombragées dont vous pourrez profiter.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Situé au bord de la plage, l'Hotel Resort Spa Baia Caddinas est relié à un jardin frais planté de nombreux arbres offrant de l'ombre. Il dispose également d'une pelouse verdoyante dans laquelle sont creusées 2 piscines extérieures.