Traduction de «tuinen en heeft gemeubileerde » (Néerlandais → Français) :

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis wordt omgeven door tuinen en heeft gemeubileerde terrassen.
Entourée de jardins, cette maison restaurée datant du XVIIIe siècle possède des terrasses meublées.

Het appartementencomplex ligt te midden van tuinen en heeft een buitenzwembad en alle appartementen hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Niché dans des jardins, ce complexe d'appartements possède une piscine extérieure et tous les hébergements bénéficient d'une terrasse meublée avec vue sur la mer.

De accommodatie biedt een natuurlijk gevormd zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar. Het complex wordt omgeven door bloemrijke tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Installé au cœur de jardins fleuris, le complexe comprend une salle de sport, un court de tennis ainsi qu'une table de ping-pong.

Het hotel biedt uitzicht op de botanische tuinen en heeft een gemeubileerde tuin. Gasten kunnen de chef-kok helpen het diner te bereiden met kruiden uit de tuin.
Donnant sur les jardins botaniques, il dispose d'un jardin aménagé. Vous pourrez aider le chef à préparer le dîner en utilisant les herbes du jardin.

Het wordt omgeven door een bosrijk park en biedt 2 tuinen en een gemeubileerde veranda.
Entouré par un parc arboré, il possède deux jardins et une véranda meublée.

De kamers van Club Belambra Le Domaine de Mousquety zijn ruim en komen uit op de prachtige tuinen en een gemeubileerd terras.
Les chambres du Club Belambra Le Domaine de Mousquety sont spacieuses et s'ouvrent sur les beaux jardins et la terrasse meublée.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad. Ook is er een barbecue aanwezig. Het heeft de ideale ligging om van de warme zon en de fantastische kustlijn van de Costa Brava te genieten.
Entouré par des jardins, une piscine extérieure et un barbecue, ce complexe d'appartements est idéal pour profiter de la chaleur des rayons du soleil et du fantastique littoral de la Costa Brava.

Hotel Spa Riad Dar El Aila ligt op 15 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en de Majorelle-tuinen. Het heeft een zwembad, een terras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte, en een massageruimte en hamam.
Situé à 15 minutes de marche de la place Jemaâ El Fna et du jardin Majorelle, le Riad Dar El Aila possède une piscine, une terrasse avec vue sur la médina et les montagnes de l'Atlas, une salle de massages ainsi qu'un hammam.

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Entourée de jardins, cette charmante maison d'hôtes andalouse dispose d'une piscine extérieure d'eau salée avec des jet d'hydromassage et d'un bain à remous.

Villas Finesse bevindt zich te midden van tuinen en heeft moderne villa's met gratis parkeergelegenheid.
Situé dans des jardins, l'établissement Villas Finesse propose des villas modernes dotées d'un parking gratuit.