Traduction de «tuin waarin » (Néerlandais → Français) :

Er is een 24-uursreceptie en een tuin waarin gasten kunnen ontspannen.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez vous détendre dans le jardin.

Er is ook een tuin waarin u zich heerlijk kunt ontspannen.
Vous apprécierez également de pouvoir vous détendre dans le jardin.

Het Alphotel Taller heeft een eigen tuin waarin u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
L'Alphotel Taller comprend son propre jardin, qui constitue l'endroit idéal pour se détendre en été.

Privatzimmer Hamburg Alsterdorf heeft een eigen tuin waarin u zich bij mooi weer heerlijk kunt ontspannen.
L'établissement possède un jardin où il fait bon se détendre par beau temps.

Er is ook een tuin waarin u kunt ontspannen.
Vous pourrez aussi profiter d'activités de loisirs dans l'espace jardin.

Het Jeruzalem Garden Home is gevestigd in Jeruzalem, op 900 meter van de Duitse kolonie, en beschikt over een weelderige tuin waarin u kunt ontspannen en een eigen, koosjer restaurant.
Situé à Jérusalem, à 900 mètres de la colonie allemande, le Jerusalem Garden Home possède un jardin luxuriant où vous pourrez vous détendre ainsi qu'un restaurant casher sur place.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin, waarin een fontein van een beroemde ontwerper staat.
L'été, le petit-déjeuner est servi en plein air, dans le jardin doté d'une fontaine conçue par un célèbre créateur.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door een tuin, waarin u lekker tot rust kunt komen.
L'établissement est entouré par un jardin agrémenté d'un espace détente. Un parking gratuit est par ailleurs disponible sur place.

De accommodatie heeft een eigen toegang tot het meer en een tuin waarin u kunt zonnebaden.
Il propose un accès privé au lac et un jardin où vous pourrez profiter du soleil.

De accommodatie heeft een eigen restaurant, een excursiebalie, een 24-uursreceptie en een tuin waarin gasten zich kunnen ontspannen.
Il possède un restaurant, un bureau d'excursions, une réception ouverte 24h/24 et un jardin qui vous invite à la détente.