Vertaling van "tuin serveert een bekroond " (Nederlands → Frans) :

In de historische kamers en in de tuin serveert het bekroonde restaurant regionale specialiteiten en producten uit de eigen slagerij.
Le restaurant primé de l'hôtel vous propose des spécialités régionales et des produits provenant de la boucherie de l'établissement. Vous serez servi dans les salles à manger à la décoration historique ou dans le jardin.

De accommodatie bevindt zich in West Looe en heeft tevens een tuin, serveert een bekroond ontbijt en heeft een Green Tourism Award.
Situé dans la West Looe, cet établissement 4 étoiles a reçu le label Green Tourism pour son respect de l'environnement. Il possède en outre un jardin et sert un petit-déjeuner primé.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Récompensé de 4 pavillons noirs par le Guide Michelin pendant cinq années consécutives depuis 2011, le Kyoto Brighton Hotel propose une piscine sur le toit, une cuisine internationale primée et des hébergements spacieux.

Het restaurant serveert voortreffelijke, bekroonde gerechten, die bereid worden met de beste en verste producten die lokaal verkrijgbaar zijn.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine primée, préparée avec des produits frais de saison.

Bij Vail, A Rock Resort serveert het bekroonde Elway een menu met handgesneden biefstukken, Colorado lam, en verse vis.
Le restaurant Elway du Vail, A Rock Resort propose un menu primé qui comprend des steaks de premier choix, de l'agneau du Colorado et du poisson frais.

De Casterbridge Grill serveert een bekroonde, gastronomische hamburger en bereidt gerechten met lokaal geproduceerd vlees van geselecteerde boerderijen in de 6 provincies van Zuid-West Engeland.
Outre un hamburger gastronomique primé, le Casterbridge Grill prépare des plats à base de viande d'origine locale provenant des fermes sélectionnées dans les 6 comtés du sud-ouest de l'Angleterre.

Het moderne restaurant Seasons serveert een bekroond menu, dat bereid wordt met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant moderne de l'hôtel, le Seasons, sert un menu primé à base de produits frais locaux.

Deze charmante accommodatie biedt kamers in boetiek-stijl en serveert een bekroond ontbijt.
Cet établissement charmant dispose de chambres de caractère et sert un petit-déjeuner primé.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant, dat Europese gerechten serveert die bekroond werden met een Michelinster.
Vous pourrez dîner dans l'élégant restaurant de l'hôtel qui propose une cuisine européenne récompensée par le guide Michelin.

Middle Ruddings Country Inn ligt in het idyllische dorp Braithwaite in Lakeland en serveert een bekroond ontbijt met vers gebakken brood.
Situé dans le village idyllique de Braithwaite, dans la région des lacs, le Middle Ruddings Country Inn sert un petit-déjeuner primé accompagné de pain fraîchement sorti du four.