Traduction de «tuin met vrienden » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich thuis voelen in de uitnodigende ruimtes rond het Bialy Dwór en barbecueën in de ruime tuin met vrienden en familie.
Vous vous sentirez à l'aise dans les espaces accueillants du Biały Dwór. Préparez un barbecue dans les grands jardins et savourez-le entre amis ou en famille.

De kleine salon in Engelse stijl is een perfecte plek voor een leuke middag met uw vrienden en op het zomerterras of in de tuin worden tijdens de warmere maanden etenswaren voor bij de barbecue bereid.
Le petit salon anglais est l'endroit idéal pour passer un agréable moment avec vos amis. Sur la terrasse et dans le jardin, des barbecues sont préparés en été.

Bij appartement Marien kunt u een wandeling maken in de tuin, genieten van een barbecue met vrienden of familie of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Le Marien est pourvu d'un jardin dans lequel vous pourrez vous promener, d'un barbecue à partager entre amis ou en famille et d'un salon commun propice à la détente.

U kunt in de zomer in de tuin heerlijk ontspannen met vrienden of familie.
Enfin, vous pourrez vous retrouver pour vous détendre dans le jardin.

Gasten kunnen gebruik maken van de tuin met barbecue om vrienden te ontmoeten en te ontspannen of om te genieten van de Joker pub.
Les clients de l'hôtel peuvent organiser des barbecues dans le jardin ou s'offrir un moment de détente au Joker Pub.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Vous pourrez vous revigorer, vous détendre complètement et passer vos vacances en famille ou entre amis. Profitez des appartements de première classe avec terrasse qui offrent des vues splendides sur la mer, la piscine et le jardin méditerranéen.

In de zomer is de tuin een ideale plek voor een laat ontbijt of een barbecue met familie en vrienden.
En été, le jardin sera le lieu idéal pour prendre un petit-déjeuner tardif ou faire un barbecue avec les membres de votre famille et vos amis.

U kunt genieten van een barbecue met vrienden of een krant lezen in de tuin.
Faites un barbecue avec des amis ou lisez le journal dans le jardin.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde barbecuefaciliteiten in de tuin, zodat u samen met familie en vrienden kunt genieten van gegrilde lokale specialiteiten.
Vous trouverez dans le jardin de l'établissement un barbecue commun qui vous permettra de préparer des grillades en famille ou entre amis.