Vertaling van "tuin maken " (Nederlands → Frans) :

Meerdere restaurantservices en een groot terras met tuin maken van dit hotel een prima locatie voor banketten en evenementen.
Disposant de plusieurs restaurants, d'une grande terrasse et d'un jardin, l'hôtel est un excellent endroit pour vos banquets et événements.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre autour de la piscine.

Gasten van het Garden Court Sandton City kunnen een wandeling in de tuin maken of ontspannen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
En séjournant au Court Sandton City, vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine extérieure.

Gasten kunnen een ontspannende wandeling in de tuin maken of een bordspel spelen.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou jouer à des jeux de société.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken, of lekker ontspannen op het terras.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre sur la terrasse.

U kunt ook een aangename wandeling door de tuin maken en genieten van de zonsondergang.
Vous pouvez également admirer le coucher de soleil depuis les jardins de l'hôtel.

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Avec une vue spectaculaire panoramique sur la ville ou le jardin, c'est l'endroit idéal pour découvrir la ville du fleuve.

De conferentiezaal, banketzaal, 7 vergaderzalen, restaurant met tuin, Amerikaanse bar, fitnesscentrum en hamam maken van dit hotel de perfecte locatie voor internationale zakelijke bijeenkomsten.
La salle de conférences, salle de banquet, 7 salles de réunion, un restaurant avec jardin, un bar américain, un centre de remise en forme et un hammam font de cet hôtel la solution idéale pour vos réunions d'affaires internationales.

Privilege kamer met queensize bed en uitzicht op de tuin Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec un lit queen size, vue Jardin Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec 1 lit double, côté jardin Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.