Traduction de «tuin komen » (Néerlandais → Français) :

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Dégustez de délicieuses spécialités traditionnelles slovènes et des plats internationaux, en particulier pendant l'été, lorsque les ingrédients proviennent directement du jardin.

U kunt hier verse groenten proeven die rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Vous pourrez déguster des fruits fraîchement cueillis dans le jardin de l'hôtel.

U kunt hier genieten van traditioneel Griekse gerechten, waarvan sommige ingrediënten rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Certains des ingrédients proviennent directement du jardin.

De tomaten, vruchten en bessen komen uit de tuin, de scharreleieren komen van de lokale boerderij en de jam en marmelade zijn allemaal zelfgemaakt.
Les tomates, les fruits et les baies proviennent du jardin, tandis que les œufs fermiers sont issus de la ferme locale. En outre, les confitures et les marmelades sont toutes faites maison.

De kamers op de begane grond komen uit op een tuin en de kamers boven hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op de bergen.
Les logements du rez-de-chaussée s'ouvrent sur un jardin, tandis que les chambres situées à l'étage comportent un balcon donnant sur le jardin et la montagne.

Het complex wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met barbecuefaciliteiten. De zelfstandige accommodaties komen uit op een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Ses appartements indépendants s'ouvrent sur un patio meublé offrant une vue sur le jardin dans lequel un barbecue est mis à votre disposition.

In de tuin kunt u heerlijk tot rust komen. Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een televisie en uitzicht op de tuin.
Tous les appartements offrent une vue sur le jardin et disposent d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'une télévision.

De accommodaties komen uit op een grote tuin. U kunt badmintonnen en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten in de tuin van het historic CityChalet.
Pendant votre séjour, vous pourrez jouer au badminton et utiliser le barbecue dans le jardin.

U kunt gebruikmaken van de barbecue of lekker tot rust komen met een warm drankje in de tuin.
Vous pourrez utiliser le barbecue ou simplement vous détendre avec une boisson chaude dans le jardin.

Sommige kamers komen uit op een balkon met uitzicht op de tuin.
Certaines s'ouvrent sur un balcon donnant sur le jardin.