Traduction de «tuin is volledig » (Néerlandais → Français) :

De tuin is volledig omheind en wordt omgeven door bomen.
Son jardin est entièrement clôturé et entouré d'arbres.

De studio met eigen kookgelegenheid beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin, een volledig uitgeruste kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Doté d'un balcon donnant sur le jardin, le studio indépendant comprend une kitchenette entièrement équipée, une télévision et une salle de bains privative.

Alle appartementen hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv, een eigen tuin, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Chaque logement comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, un jardin privé, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

De accommodatie beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, waaronder een tuin, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een biljartkamer en een hot tub op het dak.
L'établissement possède également une salle de sport entièrement équipée, une salle de billard, un jardin et un bain à remous sur le toit.

Het vakantiehuis beschikt tevens over een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en 2 badkamers.
La maison de vacances comporte également un balcon avec vue sur les montagnes et le jardin, ainsi qu'une cuisine toute équipée avec coin repas et 2 salles de bains.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een eethoek met uitzicht op de tuin, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, een washok, een tv-kamer, en een internethoek.
Les parties communes consistent en un coin repas avec vue sur le jardin, une cuisine commune entièrement équipée, une blanchisserie, une salle de télévision et un espace Internet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
L'équipe pourra vous renseigner et prévoir des parties de golf sur mesure pour vous. Toutes les chambres comportent une salle de bains privative. En outre, les chambres de luxe placées au rez-de-chaussée, dans l'annexe du jardin, disposent de leur propre patio donnant sur un jardin pittoresque, entièrement éclairé en soirée.

Sommige kamers hebben een balkon. De accommodaties met eigen kookgelegenheid hebben een eigen tuin, een volledig uitgeruste keuken en een beveiligde parkeergelegenheid.
Certaines chambres sont dotées d'un balcon, tandis que le logement indépendant est pourvu d'un jardin privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'un parking sécurisé.

De bungalows van het Cabañas Pumakari zijn rustig gelegen, en hebben uitzicht op de tuin en volledig uitgeruste keukens.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les bungalows du Cabañas Pumakari présentent une vue sur le jardin et une cuisine entièrement équipée.

Hostal Tuyasto beschikt over een tuin, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een mini-markt.
Lors de votre séjour à l'Hostal Tuyasto, vous trouverez un jardin, une cuisine commune entièrement équipée, ainsi qu'une supérette.