Traduction de «tuin en heeft suites » (Néerlandais → Français) :

Het San Ruffino Resort beschikt over een buitenzwembad en een tuin en heeft suites en appartementen en-suites met eigen kookgelegenheid in een 17e-eeuws gebouw op 3 km van Lari.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin, le San Ruffino Resort propose des suites et des appartements indépendants, aménagés au sein d'un édifice datant du XVIIe siècle, situé à 3 km de Lari.

Lakitira Suites ligt te midden van een mooi aangelegde tuin. Het heeft een groot zwembad en een tennisbaan en beschikt over 5-sterrenkamers met een balkon en badjassen.
Situé au sein d'un magnifique jardin paysager, le Lakitira Suites possède une grande piscine, un court de tennis ainsi que des chambres 5 étoiles avec un balcon et des peignoirs.

Het hotel straalt een echte uitnodigende atmosfeer uit. Metcure Hotel Suites Nelspruit ligt in een tropische tuin en heeft 104 ruime studio's met keuken.
Niché dans un joli jardin, le Mercure Hotel Suites Nelspruit propose 104 chambres et studios entièrement équipés et spacieux.

De Whittlers Lodge heeft suites met eigen kookgelegenheid en uitzicht op het buitenzwembad, de tuin en de bergen.
Le Whittlers Lodge se situe sur le versant d'une montagne dans la vallée de Hout Bay. Il propose des suites indépendantes donnant sur la piscine extérieure, le jardin et les montagnes.

Sommige kamers kijken uit op de tuin en de suite heeft een eigen badkamer.
Certaines donnent sur le jardin et la suite est pourvue d'une salle de bains privative.

De ruime suite van Les Chambertines kijkt uit op de tuin en heeft een eigen badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Les suites spacieuses des Chambertines offrent une vue sur le jardin et possèdent une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Situé au cœur d'un jardin tropical, à l'ombre des palmiers et à proximité de la plage, l'établissement La Creole Beach Hotel Spa dispose d'un restaurant, d'une piscine extérieure et de chambres avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Het appartement heeft uitzicht op de bergen en de tuin en heeft airconditioning, een balkon, een zithoek en een kitchenette met een oven en een eettafel.
Offrant une vue sur la montagne et le jardin, l'appartement climatisé comprend un balcon, un coin salon ainsi qu'une kitchenette avec un four et une table à manger.

U kunt ontspannen in de prachtige tuin van Santiago Suite Apartment.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin pittoresque de l'établissement.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Les suites meublées avec salon et chambre séparés sont dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Vous apprécierez sans aucun doute votre séjour au Chicago Embassy Suites, établissement entièrement non-fumeurs implanté au cœur de la ville.