Traduction de «tuin en biedt vijf » (Néerlandais → Français) :

Villa Speranza ligt verscholen in een weelderige tuin en biedt vijf kamers en uitgebreide voorzieningen, waaronder een goed restaurant, gratis parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Immergée dans un jardin luxuriant, la Villa Speranza abrite 5 chambres et des installations complètes, notamment un restaurant gastronomique, un parking gratuit et une aire de jeux pour enfants.

Het Pullman Timi Ama Sardegna wordt omringd door een mediterrane tuin, en biedt ruime kamers voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Entouré d'une végétation méditerranéenne à Villasimius, le Pullman Timi Ama Sardegna propose des chambres spacieuses avec un balcon donnant sur le jardin ou sur la mer.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, il propose des studios spacieux dotés d'un balcon privé donnant sur la piscine et les jardins.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le salon ou dans le jardin ; il est composé notamment d'un choix de confitures et gâteaux faits maison.

Ostria Hotel ligt in een goed onderhouden tuin en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de tuin of op de Kretenzische Zee vanaf het balkon.
L'Ostria Hotel vous propose un hébergement climatisé avec un balcon donnant sur le jardin bien entretenu qui l'entoure ou sur la mer de Crète.

Het bevindt zich in een tuin, en biedt suites met een balkon en uitzicht op de tuin.
Entouré de jardins, il propose des suites dotées de balcons et offrant des vues sur le jardin.

Het wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt accommodatie met met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of bergen.
Entouré d'un jardin luxuriant, il propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le jardin ou les montagnes.

Het wordt door een familie beheerd en omgeven door een goed onderhouden tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin, de omgeving of de Ionische Zee.
Il propose des logements indépendants avec vue sur le jardin, les environs et la mer Ionienne.

Het bevindt zich midden in een mooie tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Entouré d'un beau jardin, il propose des hébergements indépendants dotés de la climatisation et d'un balcon meublé avec vue sur la mer ou le jardin.

Het stenen Guesthouse Kellia is gevestigd in het middeleeuwse kasteel van Monemvasia, te midden van een weelderige tuin, en biedt uitzicht op zee en de tuin.
Occupant une partie du château médiéval de Monemvasia, au milieu d'un luxuriant jardin, le Guesthouse Kellia, bâti en pierres, offre une vue sur la mer et le jardin.