Traduction de «tuin de huizen » (Néerlandais → Français) :

Alle rustieke trulli kijken uit over de tuin. De huizen zijn uitgerust met gratis WiFi, airconditioning, stenen vloeren en een eigen badkamer met haardroger.
Offrant une vue sur le jardin, tous les trulli de style rustique disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, de sols en pierre et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De tuin kijkt uit op het zuiden en torent boven de omliggende huizen uit. Vanaf de terrassen van de kamers op het zuiden hebt u een schitterend uitzicht op de tuin.
Le jardin orienté au sud domine les maisons environnantes, et depuis les terrasses des chambres orientées au sud, vous bénéficierez de superbes vues sur le jardin.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Installé au pied de Signal Hill, l'établissement Huijs Haerlem se compose de deux maisons adjacentes séparées par de beaux jardins et d'une piscine offrant une vue magnifique sur l'océan Atlantique.

La Closerie Côté Port biedt appartementen met een balkon en huizen met een open haard en een eigen tuin.
La Closerie Côté Port propose des appartements avec un balcon ainsi que des maisons dotées d'une cheminée et d'un jardin privé.

De huizen liggen in een tuin en zijn voorzien van gratis WiFi en een wasmachine.
Les maisons sont implantées dans un jardin et sont dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un lave-linge.

Ze bevinden zich in 5 verschillende huizen en bieden uitzicht op de tuin, de palmbomen en de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Occupant 5 maisons différentes, elles offrent une vue sur le jardin, la palmeraie et les montagnes de l'Atlas aux sommets enneigés.

Het Belle Berck sur Mer biedt huizen met een terras en een tuin.
Il propose des maisons dotées d'une terrasse et d'un jardin.

De villa´s en huizen van het Bom Sucesso zijn ontworpen door beroemde architecten en beschikken over een eigen gemeubileerd terras dat naar een tuin leidt.
Conçues par de célèbres architectes, toutes les villas et les maisons de l'établissement possèdent un patio privé meublé et menant au jardin.

De huizen bieden uitzicht op de Atlantische Oceaan en sommige zijn voorzien van een buitenzwembad en een tuin.
Offrant une vue sur l'océan Atlantique, certaines possèdent une piscine extérieure et un jardin.

Het pension heeft een tuin en gezellige kamers in houten huizen met een eigen keuken.
Cette pension dispose d'un jardin et d'hébergements confortables occupant des maisons en bois dotées d'une cuisine privée.