Vertaling van "tubs u kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dag op de piste kunt u heerlijk ontspannen in het stoombad of de hot tub. U kunt massages boeken.
Après une journée sur les pistes, vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur ou dans le bain à remous ainsi que profiter d'un massage.

In de herfst en de winter kunt u heerlijk ontspannen in de infraroodsauna en de hot tub. Bovendien kunt u in het traditionele café een potje biljarten.
L'automne et l'hiver, un sauna à infra rouge et un bain à remous vous sont proposés et vous pourrez également vous relaxer dans le café traditionnel doté d'une table de billard.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad en de hot tub. U kunt genieten van een stressverlichtende training in de 24-uursfitnesscentrum in het Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park.
Pendant votre séjour au Quality Inn Suites Denver - Gateway Park, vous vous détendrez dans la piscine intérieure chauffée et le bain à remous, ou ferez de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24h/24.

Voor een toeslag kunt u genieten van massagebehandelingen, de sauna en de hot tub. U kunt ook gratis gebruikmaken van fietsen.
Des massages, un sauna et un bain à remous sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Le grand centre de spa Grand Oaza, de 1800 m², propose un sauna, un bain turc, une grotte de glace salée et un bain à remous en plein air. Il accueille aussi une piscine intérieure et extérieure, agrémentée d'un espace de relaxation offrant une vue sur le paysage montagneux.

Hotel Nikko San Francisco heeft op de 5e verdieping een atrium met een zwembad en een hot tub. U kunt ook gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum (hiervoor kan een toeslag gelden).
L'Hôtel Nikko San Francisco dispose d'un atrium au cinquième étage avec une piscine et d'un bain à remous. Vous pourrez en outre profiter de l'accès à la salle de sport sur place, moyennant des frais supplémentaires.

Om te ontspannen in het Scandic Patria beschikt het over een sauna en een hot tub, en kunt u bij de receptie nordic walking-stokken en fietsen lenen.
L'espace détente du Patria possède un sauna et un bain à remous. Des bâtons de marche nordique et des vélos peuvent être empruntés à la réception.

Het heeft ook wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een hot tub. U kunt ontspannen in het café van het hotel en genieten van de specialiteiten van het restaurant.
Vous pourrez vous détendre au café de l'hôtel et profiter des spécialités du restaurant.

De accommodatie heeft een prachtig buitenzwembad en een hot tub. U kunt massages aanvragen en gebruikmaken van gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar het centrum van Ubud (niet terug).
Doté d'une belle piscine extérieure et d'un bain à remous, il propose un service de massage, une connexion Wifi gratuite et une navette gratuite à destination du centre d'Ubud.

Het Sorø Comwell heeft een overdekte hot tub. U kunt er biljarten, darten en andere spelletjes spelen.
Durant votre séjour au Sorø Comwell, vous pourrez profiter du bain à remous intérieur ainsi que du billard, des fléchettes et d'autres jeux.