Vertaling van "tubs en belevenisdouches " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vestina SPA Wellness in Międzyzdroje ligt op slechts 50 meter van de Baltische Zee en het strand. Dit 3-sterrenhotel biedt gratis toegang tot een wellnesscomplex met een spa, een zwembad, een stoombad, een hot tub, een belevenisdouche en een zonnebank.
Offrant un accès gratuit à un complexe avec spa, piscine, centre de bien-être, bains à vapeur ou à remous, douche sensorielle et salle de bronzage, l'Hotel Vestina SPA Wellness est installé dans Międzyzdroje, à seulement 50 mètres de la mer Baltique et de la plage.

Het gratis wellnesscentrum beschikt over een sauna, een Turks bad, een hot tub en belevenisdouches.
Vous aurez accès gratuitement au centre de bien-être équipé d'un sauna, d'un bain turc, d'un bain à remous et de douches sensorielles.

Het wellnesscentrum is dagelijks tussen 16:30 en 20:00 uur geopend en is uitgerust met een Turks bad, een hot tub en belevenisdouches.
L'espace bien-être est ouvert tous les jours de 16h30 à 20h00 et propose un bain turc, un bain à remous, ainsi que des douches à sensation.

Het spacentrum is uitgerust met 2 sauna's, een hot tub, een belevenisdouche en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Le spa possède 2 saunas, un bain à remous, une douche sensorielle et une salle de sport bien équipée.

U kunt ontspannen in de wellnessruimte, die over een sauna, een binnenzwembad, een hot tub en belevenisdouches beschikt.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être comportant un sauna, une piscine intérieure, un bain à remous et des douches sensorielles.

De eigen spa heeft een binnenzwembad, hot tubs en belevenisdouches.
Le spa sur place comporte une piscine intérieure, des bains à remous et des douches à sensations.

In het nieuwe wellnesscentrum van het hotel, Le Cascade, kunt u genieten van een Turks bad, een sauna, een hot tub en belevenisdouches.
Le nouveau centre de bien-être de l'établissement, La Cascade, comprend un bain turc, un sauna, un bain à remous et des douches sensorielles.

U kunt er genieten van schoonheidsbehandelingen, dagelijks aanbiedingen, een sauna, Turks bad, belevenisdouches, een hot tub en een binnen- en buitenzwembad.
Celui-ci propose des programmes de soins de beauté, des forfaits journaliers, un sauna, un bain turc, une douche multisensorielle, un bain à remous ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

U hebt gratis toegang tot de spa van het Pere IV, die is uitgerust met een Finse sauna, een hamam, een binnenzwembad, belevenisdouches en een hot tub.
Vous pourrez accéder gratuitement au spa de l'hôtel Pere IV, qui comprend un sauna finlandais, un hammam, une piscine intérieure, des douches à sensations et un bain à remous.

Gasten kunnen tevens gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, met onder meer een Finse sauna, een waterpad met belevenisdouches, een ontspanningsruimte en een hot tub.
Les installations de bien-être gratuites incluent un sauna finlandais, un chemin d'eau avec douches émotionnelles et sensorielles, un espace de relaxation ainsi qu'un bain à remous.