Traduction de «tub en natte » (Néerlandais → Français) :

De spa beschikt over een fitnessruimte met cardio- en krachtapparatuur, een hot tub en natte en droge sauna's.
Ce dernier comprend une salle de remise en forme avec des équipements cardiovasculaires et de musculation, un bain à remous, et des saunas sec et humide.

De spa is voorzien van een droge en natte sauna en een hot tub.
Le spa comprend des saunas sec et humide, ainsi qu'un bain à remous.

De gasten kunnen een duik nemen in de verwarmde hot tub en ontspannen in de natte of droge sauna.
Vous pourrez profiter du bain à remous chauffé et vous détendre dans le sauna sec ou humide.

De hot tub en droge en natte sauna's staan garant voor optimale ontspanning voor lichaam en geest.
Le bain à remous et les saunas sec et humide vous permettront en outre de vous détendre.

Het binnenzwembad heeft een glazen dak dat veel daglicht binnenlaat. U kunt zich ontspannen in de hot tub en de natte en de droge sauna of u kunt in de massagesalon genieten van een professionele massage.
La piscine intérieure possède un plafond en verre laissant entrer la lumière naturelle. Vous pourrez également vous détendre dans le bain à remous ainsi que le sauna sec et humide, ou profiter d'un massage professionnel au salon de massage.

De spa van het Tivoli biedt verschillende lichaams- en gezondheidsbehandelingen, droge en natte sauna's en een hot tub.
Le spa du Tivoli propose différents soins du corps et de bien-être, des saunas secs et humides ainsi qu'un bain à remous.

De spa van Hotel Extreme bestaat uit een hot tub, een droge en een natte sauna, een solarium en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'Extreme comprend un bain à remous extérieur, des saunas secs et humides, un solarium ainsi qu'un espace détente.

Bij het Epoque krijgt u gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een natte sauna, een hot tub, een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Vous profiterez gratuitement d'un parking sur place et d'une connexion Wifi dans tout le bâtiment. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa comportant un sauna finlandais, un sauna humide, un bain à remous, une piscine intérieure et une salle de sport.

U kunt vanuit de hot tub bij het zwembad talloze vogels spotten of ontspannen in de droge en natte sauna's.
Vous pourrez apprécier le chant des nombreux oiseaux depuis le bain à remous de la piscine ou profiter d'un moment de détente au sauna et au hammam.

Hotel International ligt in het centrum van Iasi en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot een binnenzwembad, fitnesscentrum, droge en natte sauna en een hot tub.
Implanté dans le centre d'Iasi, l'Hotel International vous propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et met gracieusement à votre disposition une piscine intérieure, un centre de remise en forme, un sauna sec et humide ainsi qu'un bain à remous.