Traduction de «tub en evenals » (Néerlandais → Français) :

Harbour Mill biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement, met de diensten van een hotel. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen sauna, een stoombad, een hot tub en evenals gratis toegang tot het zwembad en de fitnessruimte.
L'établissement The Harbour Mill Apartments vous propose la liberté et l'indépendance d'un appartement associés aux services d'un hôtel tels qu'une réception ouverte 24h/24, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, sans oublier l'accès gratuit à une piscine ainsi qu'à une salle de sport.

Het wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 3000 m² en is uitgerust met een Turks bad, een sauna en een hot tub binnen, evenals een groot zwembad en een bar buiten.
Le centre de bien-être de 3 000 m² dispose d'un bain turc, d'un sauna et d'un bain à remous intérieur ainsi que d'une grande piscine et d'un bar à l'extérieur.

Het beschikt over gratis WiFi en een eigen parkeerplaats, evenals een hot tub en een sauna.
Elle dispose d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, ainsi que d'un bain à remous et d'un sauna.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en hamam, evenals lichaamsbehandelingen en massages.
Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain à remous et un hammam.

Het wellnesscentrum in mediterrane stijl biedt verschillende signatuur behandelingen, evenals een sauna en een hot tub.
Doté d'un sauna et d'un bain à remous, le centre de bien-être de style méditerranéen dispense des soins de marque.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het kleine stoombad en de hot tub, waar u even helemaal tot rust kunt komen.
Vous pourrez vous détendre dans le petit espace doté d'un bain à vapeur et d'un bain à remous sur demande.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het fitnesscentrum van het hotel. Het fitnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub, een atletiekbaan en een fitnessruimte, evenals een binnenzwembad.
Sur place, vous pourrez accéder à un centre de remise en forme, moyennant des frais supplémentaires. Ce dernier comporte un sauna, un bain à remous, une piste de course, une salle de remise en forme et une piscine intérieure.

Bij het zwembad vindt u het wellnesscentrum met een fitnessruimte, een hamam, een sauna, een hot tub, evenals een beautycentrum waar u kunt genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kapper.
Installé près de la piscine, le centre de bien-être dispose d'une salle de sport, d'un hammam, d'un sauna, d'un bain à remous, ainsi que d'un centre de beauté proposant des massages, des soins de beauté et un salon de coiffure.

U kunt ontspannen met de spafaciliteiten en een zwembad met zout water en tegenstroom, evenals hot tubs en sauna's.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans le spa et bénéficier d'une piscine d'eau salée avec nage à contre-courant, bains à remous et saunas.

Hier vindt u sauna's, hydromassagebaden, hot tubs en stoomsauna's, evenals een binnenzwembad met een kinderbad.
Le parc comprend des saunas, des piscines d'hydromassage, des bains à remous, des saunas à vapeur, ainsi qu'une piscine intérieure et une piscine pour enfants.