Traduction de «tropische douches » (Néerlandais → Français) :

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Eigen airconditioning, WiFi, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, Nespresso apparaat, minibar, fitnesscentrum en parkeren inbegrepen in de prijs.
Chambre Privilège avec lit double Climatisation indiv. , WIFI, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bain, peignoir et pantoufles, journal quotidien, TV LCD, TV par câble/satellite, cafetière Nespresso, minibar, centre de remise en forme et parking inclus dans le prix.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, WiFi, ergonomisch werkgedeelte, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, haardroger, lcd tv, kabel-/satellietkanalen, koffie-/theefaciliteiten, alcoholvrije minibar en fitnesscentrum bij de prijs inbegrepen.
Chambre Classique avec lits jumeaux Climatisation indiv. , WIFI, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bains, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière/théière, boissons sans alcool et centre de remise en forme inclus dans le prix.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Eigen airconditioning, WiFi, ergonomisch werkgedeelte, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, haardroger, lcd tv, kabel-/satellietkanalen, koffie-/theefaciliteiten, alcoholvrije minibar en fitnesscentrum bij de prijs inbegrepen.
Chambre Classique avec un lit double Climatisation indiv. , WIFI, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bains, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière/théière, boissons sans alcool et centre de remise en forme inclus dans le prix.

Wellness-faciliteiten zijn het overdekte zwembad, 3 massageruimtes, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, een Finse sauna, een tepidarium, een sanarium, een massagestoel en een tropische douche.
Le spa comprend une piscine couverte, 3 salles de massage, des saunas non-mixtes, un sauna finlandais, un tepidarium, un sanarium, un fauteuil de massage et une douche tropicale.

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Vous pourrez vous détendre au spa bénéficiant de la lumière naturelle et comprenant une grande piscine intérieure, un bain à remous, un sauna, des bains à vapeur, ainsi qu'une douche tropicale.

Spafaciliteiten zijn 2 sauna's, een stoombad, een duikbassin, tropische douches en een zonneterras.
Le spa comprend 2 saunas, un hammam, un bassin de plongée, des douches tropicales et un solarium.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van het spacentrum, waaronder een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, tropische douches en kneipp-behandelingen.
Vous pourrez accéder gratuitement au spa, et notamment à la salle de sport, aux saunas, au bain à remous, aux douches tropicales et aux soins Kneipps.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv Standard suite met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank, niet roken Onze tweekamersuite is de perfecte keuze voor uw vakantie!
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, " tropical" shower, Mercure toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV Suite standard non-fumeurs avec lit double et canapé Our two-room suite is the perfect choice for your get-away!

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, bathroom, " tropical" shower, Mercure toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV Chambre Standard avec lits jumeaux, non fumeur Our stylish Standard TWIN Rooms offer guests comfort and a great service.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, " tropische" douche, exclusieve toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, bathroom, " tropical" shower, exclusive toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV