Traduction de «tub die tijdens » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over een hot tub, en tijdens het winterseizoen is het zwembad verwarmd.
L'hôtel possède un bain à remous et la piscine est chauffée durant la saison hivernale.

Andere faciliteiten zijn een speeltuin, gratis WiFi en een hot tub die tijdens het hoogseizoen beschikbaar is tegen een toeslag.
L'établissement Chambres d'hôtes Au Clos de Beaulieu propose en outre une aire de jeux pour enfants, une connexion Wifi gratuite et un bain à remous accessible moyennant des frais supplémentaires.

Er is ook een gratis buitenzwembad en een hot tub, en tijdens de zomer heeft de accommodatie een traditioneel restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous accessibles gratuitement ainsi que d'un restaurant traditionnel ouvert en été.

Gasten kunnen ontspannen in de grote hot tub of tijdens een massage in de spa.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le grand bain à remous ou de profiter d'un massage au spa à service complet.

Het verwarmde zwembad en de hot tub zijn tijdens de maanden juli en augustus geopend.
La piscine extérieure chauffée et le bain à remous sont ouverts en juillet et en août.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een verwarmd zwembad en een hot tub die tijdens de zomermaanden wordt verwarmd.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une piscine chauffée et un bain à remous extérieur, également chauffé pendant les mois d'été.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou les bains à remous du motel.

Ze beschikken over een gemeenschappelijk zwembad met een hot tub. Tijdens uw verblijf in het Bungalows Coloradamar kunt u optimaal genieten van het heerlijke weer in Lanzarote.
Vous pourrez pleinement profiter du climat exceptionnel de Lanzarote lors de votre séjour au Bungalows Coloradamar.

In de Peninsula Spa kunt u ontspannen tijdens een volledige lichaamsmassage of in de hot tubs.
Le spa du Peninsula vous propose des massages corporels délassants et des bains à remous.

Tijdens uw verblijf bij Churchill Suites Monte Carlo Miami Beach kunt u gebruikmaken van een hot tub, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Le Miami Beach Churchill Suite Monte Carlo met à votre disposition un bain à remous, un salon commun et une salle de jeux.