Vertaling van "landschappen het hotel " (Nederlands → Frans) :

Bandara Resort Spa biedt 4-sterrenkamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tropische landschappen. Het hotel ligt op loopafstand van het rustige strand van Bophut.
Situé à quelques pas de la paisible plage de Bophut, le Bandara Resort Spa vous propose des chambres 4 étoiles dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé donnant sur les paysages tropicaux.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Ballenstedt ligt in de prachtige Harz, een gebied dat bekend staat om zijn schilderachtige landschappen. Het hotel biedt elegante accommodatie in een liefdevol gerestaureerd 18e-eeuws kasteel.
Situé au milieu des paysages pittoresques de la belle région du Harz, le Schlosshotel Ballenstedt est un hôtel 4 étoiles de la ville de Ballenstedt. Il propose des hébergements élégants dans un château du XVIIIe siècle admirablement restauré.

De mooie, groene landschappen rondom Hotel El Rexacu dragen bij tot een ontspannen vakantie.
Situé au milieu de magnifiques paysages de campagne verdoyante, l'Hotel Rural El Rexacu bénéficie d'un environnement idéal pour un séjour détente.

Het hotel is omgeven door tropische landschappen. Het beschikt over ruime kamers met een eigen balkon.
Entouré de paysages tropicaux, l'hôtel possède des chambres spacieuses avec balcon privé.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Het hotel biedt spectaculaire landschappen, een meditatieve hoek en een biologische tuin.
Il bénéficie de paysages spectaculaires, d'un coin de méditation et d'un jardin biologique.

Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach biedt kamers die op moderne Thaise wijze ingericht zijn. Dit hotel ligt bij de pittoreske baai Makam, te midden van tropische landschappen.
Situé près de la pittoresque baie de Makam, le Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach propose des chambres modernes de style thaïlandais dans un cadre tropical.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Entouré de paysages naturels, l'hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Cet hôtel propose un hébergement 4 étoiles et un grand nombre de services pour les affaires, les loisirs et la détente, le tout dans un superbe environnement de Angra dos Reis, sur la Costa Verde.