Traduction de «tropische chalets » (Néerlandais → Français) :

De tropische chalets van Pousada Habitat Caraíva worden omringd door kokospalmen, en zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche.
Les chalets tropicaux, installés au milieu de cocotiers, sont pourvus d'une salle de bains privative avec une douche, de parquet et d'un minibar.

Petit Baie Chalets ligt aan de kust van Au Cap, aan de zuidoostkust van Mahe, en beschikt over een tropische tuin.
Agrémenté d'un jardin tropical, le Petit Baie Chalets bénéficie d'un emplacement sur la côte sud-est de Mahé le long de la côte d'Au Cap.

Elke chalet is voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. De chalets komen uit op patio's in tropische tuinen.
Chacun est doté de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative et s'ouvre sur un patio au milieu des jardins tropicaux.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Situées au milieu de jardins tropicaux, les chambres spacieuses du Coral Cove Chalet sont pourvues d'un décor moderne et de parquet au sol.

De chalets van deze accommodatie hebben een zithoek en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen en de natuurlijke omgeving.
Les chalets de l'établissement comprennent un coin salon et une terrasse privée avec vue sur les jardins tropicaux et la nature environnante.

Het Wiggins Chalet beschikt over een tropische tuin.
Le Wiggins Chalet abrite un jardin tropical.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Niché dans la forêt tropicale d'Ohi'a et Hapu'u, à l'entrée du parc national des volcans d'Hawaï, ce charmant établissement propose des hébergements décorés dans un style unique.

Het chalet ligt te midden van een tropische tuin en heeft een gemeubileerd terras en gratis parkeergelegenheid.
Entouré par un jardin tropical, l'établissement possède une terrasse meublée. En outre, un espace de stationnement privé est disponible gratuitement sur place.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

De houten chalets in tropische stijl hebben een ruime indeling, een eigen balkon en een comfortabele zithoek.
Dotés d'un balcon privé, les hébergements spacieux et climatisés en bois de style tropical disposent d'un coin salon confortable.